“要取消日本旅行吗”……日本地震调查委员会发布“罕见”结论
给出两种发生概率：“20~50%”也有
原本发生概率约为“80%”
日本政府地震调查委员会在时隔12年重新检讨南海海槽大地震发生概率的计算方式后，公布了新的结果。
据《朝日新闻》和《读卖新闻》等媒体27日报道，前一天地震调查委员会发布称，今后30年内南海大地震发生的概率为“约60%至90%以上”和“20%至50%”。原先南海大地震的发生概率为“约80%”，此次破例采用了两个数值。
南海大地震是指在日本首都圈以西静冈县近海至四国南部、九州东部海域一带的南海海槽发生的震级8至9级的地震。据悉，南海海槽大约每隔100至200年就会发生一次大型地震。
地震调查委员会将此前提出的地震发生概率“约80%”修改为“约60%至90%以上”。这一概率是以江户时代（1603—1868年）曾两次遭受南海大地震灾害的四国高知县室户地区的古文书为基础推算得出。推算时采用了关注地震发生时地形隆起程度和地震间隔等因素的“时间预测模型”。但有意见指出，这些古文书的解读并不明确，且室户地区可能曾进行过挖掘土地的工程，将其作为依据存在问题。因此，地震调查委员会在考虑古文书中记载的地形隆起数值的不确定性等因素后，将地震发生概率修改为“约60%至90%以上”。《朝日新闻》解释称，这是反映误差后导致概率区间被拉宽。
地震调查委员会另外给出的“20%至50%”这一地震发生概率，是通过一种不考虑地壳变动、仅将地震间隔作为主要变量的计算方法得出的数值。据悉，这一计算方法通常用于计算除南海以外地区海槽地震的发生概率。
地震调查委员会表示，很难判断“约60%至90%以上”和“20%至50%”这两种概率中哪一方在科学上更具优势。委员会还承认，同时给出两个发生概率，普通民众可能难以理解，但同时强调，就目前而言，这体现了最优的科学见解。
不过，从地震防灾对策的角度来看，地震调查委员会认为，有必要强调更高的“约60%至90%以上”这一概率。东京大学名誉教授、地震调查委员会委员长Hirata Naoshi表示：“地震发生概率每年都在上升，（南海大地震）随时发生都不奇怪，这一点并没有改变。”
《朝日新闻》称，“此次对发生概率的重新检讨，并不会改变南海大地震的预想规模和影响区域”，也不会影响政府此前给出的、最多约29.8万人死亡的损失预估。地震调查委员会认为，在最坏情况下，南海大地震将引发高度在20米以上的海啸，死亡人数将超过约29.8万人，并对日本经济造成巨大冲击。同时，东京、大阪、名古屋等大城市也将遭受直接或间接的损失。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
