庆南回访捷克南摩拉维亚州…知事 Park Wansu：“以强有力的伙伴关系实现共同发展”

by Lee Seryeong

Published 25 Aug.2025 23:51(KST)

去年在庆南代表团东欧出访期间缔结友好结缘的捷克南摩拉维亚州州长扬·格罗利赫（Jan Grolich）于25日对庆尚南道厅进行了正式访问。

庆尚南道表示，道知事Park Wansu与州长扬·格罗利赫在道厅就两地扩大实质性合作方案进行了会谈并亲切交流。

左侧为庆尚南道知事 Park Wansu，右侧为捷克南摩拉维亚州州长 Jan Grolich，两人在庆尚南道厅正门前合影。庆尚南道厅提供

在会上，Park知事表示：“去年庆南代表团访问南摩拉维亚州时，贵方给予了热情接待，在此再次表示感谢。”

他接着称：“以此次访问为契机，希望两地构建强有力的伙伴关系，在产业以及文化、旅游、教育等多个领域实现共同发展。”

最左侧的庆尚南道知事 Park Wansu 正在与捷克南摩拉维亚州代表团交谈。庆尚南道提供

尤其是Park知事指出：“在今年3月于法国巴黎举行的全球最大复合材料展览会‘JEC WORLD 2025’上，两地企业共同运营联合宣传馆，是一次极具意义的合作案例”，“鉴于捷克是大韩民国的战略伙伴和核心经济合作国，也期待今后在杜科瓦尼核电站项目等产业领域开展合作。”

他同时表示：“对于Doosan Enerbility的当地参与，庆尚南道将在行政层面给予全力支持”，并呼吁加强合作。

捷克南摩拉维亚州州长 Jan Grolich（最右）到访庆尚南道厅并进行会谈。庆尚南道提供

州长扬·格罗利赫表示：“与庆尚南道的合作对南摩拉维亚州来说也是重大机遇”，“希望今后通过务实交流，实现两地共同发展。”

此次访问是对去年8月Park知事访问捷克的回访，也是捷克州长首次访问庆南。

由州长扬·格罗利赫率领的南摩拉维亚州代表团共12人，包括州长本人、第一副州长Jiri Crha、副州长Marek Sovka、外交部官员和企业界人士等。

代表团将停留庆南至27日，在拜访庆尚南道厅之前，已参观了道内从事核电主设备制造的企业Doosan Enerbility。

26日，他们将参观位于泗川市的韩国航空宇宙产业公司（Korea Aerospace Industries，KAI），乘坐泗川海上缆车观光，访问晋州市的庆尚国立大学和庆南文化艺术会馆，随后于27日前往首尔并离境。

以 Park Wansu 庆尚南道知事为首的庆尚南道相关负责人与以 Jan Grolich 州长为首的捷克南摩拉维亚州代表团合影留念。庆尚南道提供

捷克南摩拉维亚州是一个聚集了工程、汽车、机械、电子等制造业在内多种产业集群的地区，这些也正是庆南的主力产业。

这里既是Alfons Mucha、Milan Kundera等世界级艺术家的故乡，也是拥有联合国教科文组织世界文化遗产——莱德尼采－瓦尔季采文化景观和布尔诺图根哈特别墅的文化中心。

庆尚南道与捷克自2015年因捷克总理访韩开启交流以来，10年来一直保持着互信关系。

去年8月，双方将关系从相互合作阶段的“友好交流”，提升为依据庆尚南道公共外交及国际交流·合作条例确立的最高阶段“友好结缘”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。