尹总统因贫穷经历养成“吃得快”习惯
就算吵架到吃饭时间也先吃再吵
最爱吃的蔬菜小菜是拌南瓜

总统Lee Jaemyung的夫人Kim Hye‑kyung女士在2018年出版了一本名为《做饭吧》(出版社:Kim Young‑sa)的书。 虽然是一本烹饪书,但其中也包含不少与Lee总统和Kim女士一家有关的生活点滴。以下是对书中所介绍的Lee总统的饮食习惯和喜好食物的整理与概述。


这位总统最喜欢的水果是桃子。Kim Hyekyung 女士说:“我一直在冰箱里备着桃子,那是丈夫童年回忆所在的水果。” 来源=京畿道厅提供

这位总统最喜欢的水果是桃子。Kim Hyekyung 女士说:“我一直在冰箱里备着桃子,那是丈夫童年回忆所在的水果。” 来源=京畿道厅提供

View original image

在这本书中,Lee总统亲自撰写了推荐序。“我对吃这件事有格外多的记忆。小时候在乡下,东西被分为能吃的和不能吃的。我不吃煮土豆,也不喜欢手擀面、刀削面这类面食。白菜煎饼是象征家庭和睦的食物。节日或祭祀这类全家人热热闹闹聚在一起、欢声笑语的场景中心,就是白菜煎饼,它是家人之间分享真情与美味的催化剂,这就是白菜煎饼。”从中可以推测,幼年在庆北安东乡村贫困环境中成长的记忆,至今仍在多方面影响着Lee总统。


Kim女士写道:“(Lee总统)不太喜欢用面包代替米饭。宁可把冷饭热一热吃,也很少会用面包摆上一桌饭菜。”对Lee总统而言,“米饭”极为重要,是必须要按时吃的东西之一。即便夫妻吵架,也一定要吃饭。“吵架的时候也会吃饭。正吵得不可开交,只要到饭点,他就会先说先吃饭。 于是双方就先停战,冷冷清清地一句话不说坐下来吃饭。收拾完饭桌之后,又像拳击手在第二回合铃声响起的拳台上那样,接着继续吵。”


2018年由 Kim Hyekyung 女士出版的料理书《做饭吧》

2018年由 Kim Hyekyung 女士出版的料理书《做饭吧》

View original image

Lee总统最喜欢、也最常吃的蔬菜小菜是拌南瓜。“(Lee总统)比起肉类,更喜欢蔬菜,比起味道刺激的,更偏爱清淡不刺激的食物。晚餐桌上总会和肉类、鱼一起摆上蔬菜小菜,其中出场频率最高的就是拌南瓜。”


水果方面,Lee总统最喜欢桃子。“丈夫大概是因为童年回忆,对桃子有着与众不同的偏爱。直到夏末初秋,冰箱里总是备满桃子,不能让桃子断档。”Kim Hye‑kyung女士如此记录道。照Kim女士的说法,此时此刻,汉南洞官邸的冰箱里大概也装着桃子。


这位总统吃饭偏快。听说他小时候生活贫困,匆忙狼吞虎咽地吃饭便成了习惯。

这位总统吃饭偏快。听说他小时候生活贫困,匆忙狼吞虎咽地吃饭便成了习惯。

View original image

Lee总统吃饭的速度很快。Kim女士将原因概括为“因为穷”。“因为生活贫困,狼吞虎咽吃东西成了习惯。”Kim女士自己也有吃饭很快的习惯,原因在于弟弟们。她有两个弟弟。“为了不在和弟弟们的抢食竞争中被抢走,只能吃得快一些。”这是Kim女士的说法。



据说Lee总统也很喜欢杜鹃花。Kim女士写道:“(Lee总统)之所以喜欢,是因为可以吃。”在庆北安东山村长大的Lee总统,小时候在饥饿中吃着杜鹃花长大,这段记忆一直留在心中。

※ 点击视频即可观看全部内容。





标题:亚洲经济时事YouTube频道《So Jongseop的时事秀(http://www.youtube.com/@sisa_live)》
播出时间:周一至周五下午4点至5点。主持:政治专题评论员So Jongseop。导演:PD Lee Miri


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点