东西大学亚洲未来设计研究所出版东莱鹤舞艺能保有者口述生平集

东西大学亚洲未来设计研究所（以下简称“亚未研”）出版了一本记录东莱鹤舞技艺保有者 Lee Seonghun 口述内容的书。

亚未研表示，作为连接地域文化遗产的传统性与现代创造性的研究之一，已于今年6月20日出版了口述记录集《东莱鹤舞，在风流中勾勒人生与风雅》，书中收录了无形文化财东莱鹤舞技艺保有者 Lee Seonghun 的一生。

亚未研对东莱鹤舞的研究始于2021年6月与东莱鹤舞保存会签订的研究协议。本次口述记录集是作为2022年教育部与韩国研究财团一般共同研究支援项目的一环而推进的。研究教授 Kim Hyojeong 与 Kim Jihye 自2022年至2023年共6次对技艺保有者 Lee Seonghun 进行了深度访谈，并经过稿件审校后最终完成此书。

在这本记录集中，从这位技艺保有者踏入舞蹈领域的契机开始，到其人生各个关口，对东莱鹤舞的执着以及作为艺术家的生活态度，都被具体而鲜活地呈现出来。研究团队解释称，其目的在于在传承地方传统文化本质的同时，凸显可作为未来设计基础的文化资产价值。

亚未研所长 Jang Juyoung 表示：“这本汇集了技艺保有者 Lee Seonghun 的人生与舞蹈哲学的口述记录集，不仅仅是简单的记录，更在传达地方无形文化财的历史与价值”，“希望通过东莱鹤舞及技艺保有者的人生，呈现地域文化遗产研究的未来可能性”。

必读新闻

“买了卖卖了买，真是烦透了”……“三电海力士”投资者转向何处[一键看个股]

• “三星在办绩效奖金盛宴”……公务员也要求“加薪7.1%”
• 伊朗外交部：“终战谅解备忘录签字仪式后启动核谈判”
• “怎么会这样？改名太可疑”……美国男子无法参选的原因是
• “还以为是废弃物”……纯度99.99%的黄金源源不断涌出的城市矿山[现场报道]

此次记录集为思考如何接近地方无形遗产的读者、不熟悉地方文化遗产的读者，以及一直将釜山视作文化艺术不毛之地的人们，提供了全新的视角。

View original image

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。