韩制药与生物企业，今年技术转让或创历史新高有望突破20万亿韩元

by Jeong Donghoon

Published 03 Jul.2025 10:34(KST)

Updated 03 Jul.2025 15:34(KST)

open/close

上半年技术转让额逼近12万亿韩元
有望突破2021年创纪录的15万亿韩元

今年上半年，韩国本土制药·生物行业的技术转让总额规模逼近12万亿韩元。这是继创下历史最大技术转让合同规模的2021年之后，时隔4年再次在半年内就录得超过10万亿韩元的技术转让合同。业内甚至预测，今年全年有望突破20万亿韩元。

据韩国制药生物协会3日消息统计，今年上半年韩国本土制药·生物企业的技术出口规模为87.6亿美元（约11.8785万亿韩元）。这一数值远超去年全年技术转让总额47.13亿美元（约6.3908万亿韩元），同时也被寄予厚望，有望轻松突破2021年创下的历史最大技术转让规模115.74亿美元（约15.6943万亿韩元）。

技术转让合同的强劲表现主要由Alteogen、ABL Bio、Olix等国内主要生物技术企业所带动。业内评价称，这些企业与全球制药公司（Big Pharma）达成大规模合同的同时，也展现了韩国制药生物企业的“质的成长”。Alteogen在3月向MedImmune（阿斯利康子公司）出口了其皮下注射转换源头技术“ALT-B4”，合同金额约13.5亿美元（约2万亿韩元）；ABL Bio在4月与葛兰素史克（GSK）签订协议，将其血脑屏障（BBB）穿梭平台以30.2亿美元（约4.1万亿韩元）进行转让。Olix同样与礼来就代谢性疾病治疗候选物“OLX702A”达成技术转让协议，金额为6.3亿美元（约9100亿韩元），为上半年技术出口热潮再添一把火。

在这种势头下，业内认为，今年全年技术出口规模不仅将超过以往的最高纪录14万亿韩元，甚至有望实现20万亿韩元的目标。原因在于，下半年技术转让的动能也有望得以延续。LegoChem Bio正以其自主开发的抗体偶联药物（ADC）平台“ConjuAll”为基础，推进主要管线的技术转让。D&D Pharmatech则为实现代谢相关脂肪性肝炎（MASH）治疗候选物“DD01”的技术出口，正与跨国制药公司进行谈判。ABL Bio也在谋求与GSK就追加BBB平台转让签订新合同。

韩国本土制药生物产业的技术转让景气，得益于全球制药巨头技术需求的急剧增加。为弥补专利到期导致的管线空白，跨国制药公司从外部引进临床阶段技术的案例不断增多。与此同时，韩国本土生物技术企业的技术实力已高度化至全球水准，这一点同样值得关注。Alteogen的皮下注射转换平台、ABL Bio的BBB穿梭平台、LegoChem Bio的ADC平台等，凭借其全球竞争力获得认可，进而促成多项技术出口合同。随着进入全球临床阶段并成功完成技术验证的案例不断增加，韩国企业在技术转让谈判中的议价能力也愈发增强。