京畿道推进新设“日常恢复支援金”和“特别支援区域”

by Lee YeongKyu

Published 30 May.2025 07:33(KST)

京畿道将向自然灾害和社会灾害受害者发放“日常恢复支援金”，并把受灾严重的市郡指定为“特别支援区”，从而支持其恢复费用，正推进相关方案。

京畿道于30日表示，在气候危机和复合灾害风险不断增加的形势下，为强化对灾害损失的实质性支援，将推进包含上述内容的“京畿道型灾害恢复支援体系”。

京畿道首先将全国首次推动新设日常恢复支援金。日常恢复支援金是在因异常自然灾害造成大规模损失时，在现有灾害支援金之外，追加以全额道级财政予以支援。目前正在研究具体的支援标准和金额，所需资金计划由灾害救护基金和一般会计（预备费等）予以承担。

同时，考虑到即便遭遇大规模灾害却无法获得中央财政追加支援的市郡所面临的现实困难，京畿道也在研究以道为单位支援恢复费用的“特别支援区”制度的引入。

京畿道厅

被宣布为特别灾难地区后，可获得中央财政追加支援，但对于虽受灾严重，却因设施受损范围有限而无法满足现行制度中关于特别灾难地区及中央财政支援标准认定条件的市郡而言，其恢复费用必须由地方自行全额负担。

为此，京畿道将把受灾规模大但财政支援困难的市郡指定为特别支援区，投入道级财政，以减轻其恢复费用负担，并推动相关制度的完善。

资金方面，将优先考虑动用灾害管理基金，必要时再利用预备费或特别调整资金。若该制度得以引入，有望支持财政条件困难的基层地方政府迅速开展灾后恢复，并切实有助于稳定道民生活。

京畿道知事 Kim Dongyeon 表示：“在气候灾害已成日常的当下，正是需要推进现实而果断的支援政策，以构建守护道民生活的恢复体系之时”，“将与道议会协力，制定让道民切实有感的恢复支援制度”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。