17日国立古宫博物馆公开
“英亲王一家小礼服”复制品
“将推出宫廷文化遗产衍生产品”

LG生活健康旗下宫廷奢华化妆品品牌“The History of Whoo”长期赞助的“国家遗产厅文化遗产复制项目”已结出成果。


LG生活健康与国家遗产厅于17日上午在首尔国立古宫博物馆举行“朝鲜王室、大韩帝国皇室国家遗产复制成果发布活动”,对外公开了完全依照原作制作的1件冬季用“素礼服”(唐衣)复制品,该服饰为英亲王妃曾经穿着的礼服。“英亲王一家服饰及饰品类”被指定为国家民俗文化遗产。


左侧为国家遗产厅厅长 Choi Eungcheon,右侧为 LG生活健康常务 Lee Hongju。17日上午,两人在首尔国立古宫博物馆举行的“朝鲜王室、大韩帝国皇室国家遗产复制成果发布活动”上,共同查看英亲王妃曾穿着的素礼服(唐衣)复制品。LG生活健康提供

左侧为国家遗产厅厅长 Choi Eungcheon,右侧为 LG生活健康常务 Lee Hongju。17日上午,两人在首尔国立古宫博物馆举行的“朝鲜王室、大韩帝国皇室国家遗产复制成果发布活动”上,共同查看英亲王妃曾穿着的素礼服(唐衣)复制品。LG生活健康提供

View original image

国家遗产厅为实现国家遗产原貌的可持续保存和活用、并创造新的价值,正通过官民合作推进文化遗产复制项目。LG生活健康旗下“The History of Whoo”作为“朝鲜王室文化遗产保护支援”指定捐赠企业,在过去2年间资助了大韩帝国皇室服饰类的复制项目。


唐衣是朝鲜后期宫廷及班家(两班人家)女性穿着的日常礼仪服饰。在服饰类复制方面,考虑到传统材料的特性,使用了当前可供应、并实际用于文化遗产修复的材料。本次活动除唐衣外,还公开了3件朝鲜王室书画类复制品。


The History of Whoo计划将本次复制项目的成果运用于产品设计。LG生活健康The History of Whoo营销部门常务Lee Hongju表示:“复制宫廷文化遗产并非单纯再现,而是保护原件,并进一步保障作为复制技术的非物质遗产得以持续传承的有意义活动。致力于向世界传播我国优美宫廷文化的The History of Whoo,将以更强烈的使命感持续提供支持。”



另一方面,The History of Whoo为广泛传播我国文化遗产——古宫与王后的之美,自2015年起便与国家遗产厅签署“国家遗产守护者”协议,持续开展多种赞助项目,致力于古宫的保存管理以及宫廷文化价值的再发掘。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。