从舞台到婚后旅居巴西10年
以短片电影回归:“能再次演戏很感恩”

在《完全被骗了》中饰演珍妮母亲一角的演员 Kim Geumsun。Netflix 提供

在《完全被骗了》中饰演珍妮母亲一角的演员 Kim Geumsun。Netflix 提供

View original image

温柔的语气间隐约透出的粗粝感,再配上俯视对方的眼神,暗暗流露出“暴发户”的自卑。曾在釜山茶馆里端咖啡的“珍妮妈妈”,在1990年代上到首尔,通过房地产投资积累了财富。在这个过程中,她独自抚养女儿珍妮,一边动脑筋、一边不惜走捷径,只为弥补自己“学历短”的自卑。


在近日完结的奈飞系列剧《你被骗了吧》中,珍妮妈妈无疑是留下最强烈印象的人物之一。饰演这一角色的演员 Kim Geumsoon(51岁)近日接受《亚洲经济》采访时表示:“能参与这么好的作品,我感到很荣幸。”


“Yang Geonmyeong 老师,我给您把黑豆渣铺好,您就吃着然后打牌吧。” “各自凭拿手本事吃饭,这本来就是理所当然的道理,不是吗?”


这是在首尔引发热议的珍妮妈妈台词。网上被制作成无数短视频广泛传播。被问及这一场面的诞生秘闻时,Kim Geumsoon 称:“导演 Kim Wonseok 明确给了‘暴发户’的形象指示。是那种想说首尔话却总不由自主蹦出釜山方言的人,白手起家后虽然攀上了人脉,但始终掩饰不住本来面貌,我就是朝这样的角色去接近的。”


在剧中,只要 Yang Geonmyeong 回到家,珍妮妈妈就会露出真正的素颜。她一条腿搭在餐椅上坐着,大口把泡菜塞进嘴里的画面,因为过于真实而留下强烈印象。Kim Geumsoon 打趣说:“拍摄时配菜真的很好吃。”她接着补充道:“吃饭那场戏里,我的衬衫掀起来一半,后背都露出来了,导演却没有剪掉,原封不动用了进去。正是这些细节让人感到生活气息,我反而觉得很好。”


在第7、8集里,珍妮妈妈作为让 Yang Geonmyeong(IU 饰)陷入困境的关键人物登场。IU 早前在本报采访中回忆道:“排练时第一次听到珍妮妈妈的台词,吓了一跳,心想‘糟了,要是不小心我就会被她盖过去’,一下子就清醒了。”Park Bogum 和 Moon Sori 也都把 Kim Geumsoon 选为最令人印象深刻的演员。

演员 Kim Geumsun 于11日接受了《亚洲经济》采访。Saram Entertainment提供

演员 Kim Geumsun 于11日接受了《亚洲经济》采访。Saram Entertainment提供

View original image

其实,Kim Geumsoon 一开始是想成为在济州帮助 Aesoon 的“海女三人组”之一。她说:“我和导演、编剧为了角色开了五次会,一直央求让我演海女。我不停说‘我减肥,我想演海女’,但导演一直劝我说,我必须演珍妮妈妈。”

角色确定之后直到开拍当天,Kim Geumsoon 的脑海里满满都是珍妮妈妈。为了从内心深处拽出人物存在的正当性,她不断向自己发问并寻找答案。“我想把珍妮妈妈的人生尽可能浓烈地表现出来。一个手势、一道眼神都不想随便处理。为了把每一条情感线都完整装进去,我不停地想、再想。”


Kim Geumsoon 是在话剧舞台上磨练演技、在独立电影界展现深刻存在感的演员。她出生于江原道束草,在庆南晋州度过学生时代。初中二年级在老师的推荐下进入话剧社,高中毕业后在晋州剧团“现场”以及之后的“演戱团街流浪”中活动。后来结婚后,她离开舞台,在巴西圣保罗生活了10年。

“有些人问,那段时间不辛苦吗,不会想念舞台吗?但我真的很幸福。每天都怀着感恩心情过日子。后来回到韩国开始找工作时,听说电影片酬不错(笑)。我在‘Filmmakers’网站上看到短片演员招募公告,就把在家拍的照片和履历投了过去,就这样开始了影视表演。”


她说,第一次站在镜头前,一切都是新的。“在话剧舞台上不能把背对着观众,但在镜头前,感觉观众在四面八方。摄像机太神奇了,我总忍不住去看。它能捕捉到一闪而过的情绪,这一点实在太有魅力了。”


她凭借电影《Jeongsun》(2024)开始正式受到关注。该片讲述一位因数字性犯罪而生活崩塌的中年女性,重新找回自己人生的旅程。自2022年第23届全州国际电影节起,该片在罗马、圣塞巴斯蒂安、伦敦等电影节上斩获8项大奖。此外,她还在电视剧《并非英雄》、《妈妈朋友的儿子》(2024)、电影《SVAHA:因果》(2019)、《掮客》、《睡》(2023)等作品中,塑造了极具现实感的人物,逐渐形成了自己的表演风格。她最坚实的应援者,正是她的孩子们。



“我努力把翻涌的情绪放空,只是好好过日常生活。给孩子做饭,偶尔也会吵架。就这样生活着,如果有好作品找上我,我会心怀感激,再一次把自己完全投身进去,成为那个人物。通过一个个角色与观众相遇,我想就这样幸福地走下去。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点