再就业困难 只能从事低收益生计型个体经营
“六七十岁小微个体户 实质上是极度贫困层”

调查显示,从工资劳动者转为个体经营者的50岁以上业主中,约有一半月收入甚至达不到最低工资水平。


23日,韩国雇用情报院通过分析韩国福利面板第1次(2006年)至第18次(2022年)资料形成的《高龄者的个体经营流动与低工资劳动》报告,公布了上述结果。


根据第1至第17次调查,在持续1年以上作为工资劳动者工作,之后在2022年第18次调查中被确认从事个体经营的人当中,58.8%(269人)为50岁以上。


尤其是在流通服务业和消费者服务业中,“以维持生计为目的的个体经营者”比例超过一半,达到53.8%。报告分析称:“离开工作岗位的高龄者再就业困难,虽然可以相对容易地创业,但多从事附加值和盈利性较低的生计型服务业。”


此外,在50岁以上业主中,有83.4%是在没有雇员的情况下单独维持个体经营。这一比例高于全部个体经营者中无雇员个体经营者占比75.6%。


从收入来看,较早进入个体经营(工资劳动期限较短)的高龄者,以及在进入个体经营前长期担任工资劳动者的高龄者,其经营所得略高。


首尔明洞街头一处商铺张贴的出租告示。联合通讯社供图

首尔明洞街头一处商铺张贴的出租告示。联合通讯社供图

View original image

创业前工资劳动期限为1至3年的高龄个体经营者,平均月收入为338.7万韩元,居各组之首,其次是工资劳动期限为16至17年的群体,平均月收入为333.7万韩元。然而,这些收入水平仍低于最近3个月正规职工平均工资379.6万韩元。


创业前工资劳动期限为7至9年的高龄个体经营者,月收入仅为202.9万韩元;工资劳动期限为10至12年的群体,月收入仅为188.6万韩元,为所有组别中最低。


报告指出:“这一结果意味着,很难将个体经营视为可以替代工资劳动的优质岗位,也难以认为工资劳动经历有助于提升个体经营的经济绩效。”


调查还显示,高龄个体经营者中平均有48.8%收入达不到月最低工资水平。在没有任何与目前经营的个体业务所属行业相同的从业经验的情况下创业的高龄者,其净收入为144.3万韩元,低工资劳动比例也高达82.9%。


同时,生计型个体经营者的净收入为225.2万韩元,而非生计型个体经营者为343.2万韩元,二者相差约120万韩元。


无雇员个体经营者的营业净收入为227.6万韩元,不到有雇员个体经营者(541.9万韩元)的一半。这被解读为,由于营业收入偏低,难以雇用从业人员,而在独自经营的情况下,也很难实现营业利润。


按年龄划分,50多岁群体的收入为380.2万韩元。60岁及以上群体收入更低,仅为143.1万韩元,低工资劳动比例为75.8%。尤其是60多岁微型个体经营者比例为61.1%,70岁及以上则飙升至89.7%。


报告指出:“60至70多岁的个体经营者,收入远远低于最低工资,事实上属于极度贫困阶层。”



报告接着强调:“虽然是为了维持生计而从事个体经营,但仍然连月最低工资都挣不到,有必要制定支持政策,提高这类个体经营者的经济绩效。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点