首尔钟路区(区厅长 Jung Munheon)10日表示,将为因缺乏担保能力而难以获得贷款的中小商工人纾解资金困难、减轻负担,启动规模达281亿韩元的特别担保及利息支援项目。

中小企业和个体工商户金融支援业务协议签署仪式现场。钟路区提供。

中小企业和个体工商户金融支援业务协议签署仪式现场。钟路区提供。

View original image

为此,钟路区与首尔信用保证财团、友利银行、国民银行、韩亚银行、新韩银行等于5日签署业务协议,承诺携手推进对小商工人的支援。


支援对象为在钟路区设有营业场所并完成营业者登记的中小商工人中,不属于禁止担保及限制行业的企业。担保限额为每家企业(含既有贷款余额)最高1亿韩元,贷款条件为1年宽限期、此后4年等额分期偿还。贷款利率为浮动利率,但钟路区将在1年内提供2%的利息补贴,首尔市将在4年内同时提供1.8%的利息补贴。


申请人需先与首尔信用保证财团进行咨询并取得担保书,随后在钟路区内签约金融机构(友利银行、国民银行、韩亚银行、新韩银行)办理贷款。其他详细事项由首尔信用保证财团钟路支店负责说明。



区厅长 Jung Munheon 表示:“希望能为遭遇经济困难的中小企业和小商工人提供实质帮助”,并称“今后也将继续努力,为振兴地区经济、制定让中小商工人切实感受到的支援政策而不懈努力”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点