首尔重生法院为先发性重组迅速裁定
作出为维持经营的“全面许可”决定…商业债权将正常清偿
债权人名单须在18日前提交法院…重整计划书截至6月3日

首尔重整法院对以“先发制人的结构调整”为目的申请重整的国内三大大型超市之一Homeplus作出重整程序启动决定。从提出重整申请到获批仅用时11小时。

申请后11小时内即决定启动Homeplus重整程序…法院考虑“预防性重组” View original image

4日,首尔重整法院第4合议庭(审判长Jeong Junyoung 院长、主审副院长法官Park Soyoung)表示,为支持先发制人的结构调整,在收到重整申请后11小时内就作出了启动重整程序并作出为继续营业而给予包括性许可的决定。Homeplus于3日凌晨0时3分申请启动重整程序,首尔重整法院在当日上午10时进行代表人询问程序后,于11时作出上述决定。


所谓先发制人的结构调整,是指虽然目前尚未出现支付不能状态,但如果不改善财务结构,则数月内可能出现支付不能等资金短缺风险,此时通过重整程序改善财务结构、恢复财务健全性的程序。


就Homeplus而言,目前正正常营业,且与货款结算等相关事项不存在问题。但截至上月28日,其企业短期融资券和短期公司债的信用评级被下调,融资成本大幅上升的可能性增大,如果不对金融负债进行财务结构改善,预计到今年5月很可能会遭遇资金短缺局面。为此,Homeplus计划在正常清偿与经营相关的贸易债权的同时,以改善财务结构为核心内容制定重整计划,并推进重整程序。


今后,Homeplus将对贸易债务正常偿还,而对金融债务则因重整程序启动决定的效力,金融利息等金融费用支出将暂时中止,并根据法院指定的调查委员(三一会计法人)就财产和营业情况出具的调查报告为基础制定的、以财务结构改善为内容的重整计划进行清偿。


法院在决定启动Homeplus重整程序的同时,考虑到属于先发制人的结构调整,决定不另行选任管理人(不选任管理人),而是置于债权人协商会的监督之下。由于现任代表人被视为管理人,现有管理层在重整程序期间仍将继续经营公司。但如果今后发现经营层存在违法事项,则可能被更换。债权人协商会将选定为重整程序提供咨询的法律顾问事务所和会计顾问事务所,与债务人公司就财务结构改善进行协商。由债权人协商会推荐的重组主管高管(首席重组官,CRO)将对Homeplus的资金收支等进行监督。


此外,根据法院作出的“为继续营业的包括性许可决定”,Homeplus可以履行与合作企业的约定、与消费者及客户的约定、与劳动者的约定等。作为为继续正常营业采取的措施,其内容包括正常履行采购销售等贸易款项支付、向加盟店主支付货款、向员工支付工资等。因此,持有与经营相关的应收应付账款的贸易债权原则上将在重整程序推进的同时得到正常支付。法院解释称,这与美国联邦破产法“第11章”企业重整申请案件受理首日,联邦破产法院为使公司能够继续正常营业而作出的“首日命令”(first day order)类似。



另一方面,随着此次重整程序的启动,Homeplus须在本月18日前向法院提交债权人名单。债权申报期限截至下月1日,之后作为调查委员的三一会计法人须在下月28日前提交调查报告。重整计划案须于今年6月3日前提交。Homeplus相关负责人表示:“在持续10余年的对大型超市的不合理监管、新冠疫情导致购买渠道向线上转移、Coupang及C电商(中国电子商务)等电子商务企业的急速成长等三重冲击下,公司仍连续3年实现销售增长,全力改善营业业绩。”他还补充称:“由于信用评级下调,为防范可能发生的潜在资金问题,不得已申请了重整程序,但全体员工、工会和股东将齐心协力,智慧地共渡难关。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。