收钱承诺“帮忙减轻量刑”的前检察官二审仍被判实刑

by Lim Chulyoung

Published 28 Feb.2025 15:20(KST)

法官：“有违律师伦理，损害刑事司法公正”
刑期由3年减为2年

一名因在检察机关任职期间谎称可以为自己曾起诉的案件减轻量刑并收受金钱而被起诉的律师，在二审中同样被判处实刑。但与一审相比，刑期有所减轻。

韩联社提供

28日，首尔中央地方法院刑事上诉第5-1庭（审判长 So Byeongjin、合议法官 Kim Yongjung、Kim Jiseon）推翻了一审对以诈骗、违反律师法罪名被起诉的律师A某判处有期徒刑3年的判决，改判其有期徒刑2年。追缴金额也从一审的2.6亿韩元降至2.2666亿韩元。

合议庭认为：“被告人的行为违反了维护基本人权、实现社会正义的律师信条”，“有严重损害社会对刑事司法工作、公职廉洁性及司法制度公正性的信赖之虞，其可非难性极大”。

但法院同时表示，考虑到A某已向部分被害人返还了部分损失，且部分被害人表示不愿追究其刑事责任，一审量刑“略显偏重”，因此决定从轻改判。

此前，A某于2015年7月从检察机关退休后不久，会见了由其亲自提起公诉、正在受审的被告人B某，夸大检方求刑意见，并以“会向公判检察官打招呼，帮你降低求刑”为名行骗，收受3000万韩元作为请托费。

此外，A某于2016年9月对另一名正在接受检方调查的嫌疑人谎称“这是由一位与我很熟的部长检察官担任主办检察官的案件”，并以此为由收受1.5亿韩元的请托费。据悉，2017年9月，他还被指从另一名正在接受警方调查的嫌疑人处收受8000万韩元的请托费。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。