务安郡向居民发放“每人10万韩元”民生恢复补助金

Published 23 Jan.2025 10:03(KST)

Updated 28 Jul.2025 00:13(KST)

open/close

为从“空难”阴影中恢复民生经济低迷
迅速推进规模达300亿韩元的追加预算

因“12·29”客机事故被宣布为特别灾难区域的全罗南道务安郡（郡守 Kim San）将通过民生恢复补充预算，向每人发放10万韩元的民生恢复支援金。

23日据郡方面表示，为了激活地区经济、发挥经济恢复“引子”作用，计划在春节之后推进规模达300亿韩元的民生恢复紧急补充预算。本次补充预算反映了事故发生后郡民持续提出的民生恢复诉求，将与郡议会协作，力争在3月内完成。

务安郡政府大楼全景。

民生恢复支援金将以每人10万韩元的“务安之爱商品券”形式发放，支持比新冠疫情时期更为困难的郡民日常生活和当地小商工克服危机。作为补充预算的财源，将利用迄今通过压缩消费性支出、努力扩大转移支付而额外争取到的254亿韩元一般转移支付。

此外，将为应对稻米价格暴跌、保障农户收入投入23亿韩元，为小学、初中、高中及大学新生发放入学祝贺金11亿韩元等，在上半年执行占迅速执行对象预算60％、共计2200亿韩元的资金，并将地方货币的发行规模扩大至500亿韩元，全力以赴推进民生恢复。

郡守 Kim San 表示：“即便在严峻的财政形势下，我们仍将郡民的民生恢复置于政策最优先位置，制定了民生恢复支援金计划”，“希望本次补充预算能成为克服内外困难、恢复民生经济的基石。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。