“即兴作答时……应对不力”

因发表“金海有很多共产党人”的言论引发争议的国民力量党所属金海市议会议员 Lee Mi-ae 已正式道歉。


出席反对弹劾尹锡悦总统集会的金海市议员 Lee Miae、Kim Yusang。该议员Facebook截图提供

出席反对弹劾尹锡悦总统集会的金海市议员 Lee Miae、Kim Yusang。该议员Facebook截图提供

View original image

兼任金海市议会运营委员会委员长的 Lee 议员于22日下午在金海市厅新闻中心召开记者会,解释称:“在本月19日于昌原举行的反对总统弹劾集会上,一名激动的市民高喊‘金海的共产党人下来’,我为了立即回应并平息他的情绪,作出了‘金海有很多共产党人’这一即兴回答。”


此前,Lee 议员出席了在庆南昌原举行的反对总统 Yoon Suk Yeol 弹劾集会,登上演讲台发表“共产党人”相关言论,引发争议。惹出问题的发言包括:“金海有很多共产党人,所以开展议政活动相当困难”,“希望在被说成共产党人很多的金海,也能让我们自由右翼、大韩民国爱国保守势力的力量得以施展”等。


Lee 议员表示:“我从未把金海市民当作共产党人,只是想迅速回应激动人群的发言,并转移到其他话题,但应对不够妥当。”同时她低头致歉称:“根据听者的理解,这是个不恰当的用词,我在此由衷致歉。对于因此受到心理伤害的金海市民,恳请予以原谅。”


对于曾说过“没有道歉意向”的发言,她解释称:“之所以向市民道歉,是因为我认为这番发言不恰当,并承认自己的错误。”Lee 议员还表示,如果市议会以违反议员品行维护义务等理由将其提交伦理委员会审议,“将遵从议员们的决定”。



另一方面,尽管 Lee 议员已道歉,市民社会团体的反弹仍在持续。由金海地区市民社会团体组成的“要求 Yoon Suk Yeol 下台金海市民连带”当天也在市厅新闻中心召开记者会,要求对发表“金海共产党人”言论的 Lee 议员及与其同属一党的院内代表、市议员 Kim Yusang 立即予以罢免。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点