经历剧烈经济变动国家出现代际与性别冲突
男性传统价值观与女性现代价值观对立
中等生育率国家长期推进现代化 冲突较少
“需转变观念 让男女在家庭和社会中承担同等角色”

2023年诺贝尔经济学奖得主、哈佛大学教授克劳디아·골딘(Claudia Goldin)指出,韩国出现超低生育率的根源在于工业化时期急剧的经济变迁。她分析称,韩国、日本等经历过高速经济增长的国家,在传统价值观与现代社会需求之间发生了冲突,男女在生育问题上呈现出截然不同的价值观,由此导致了当今的超低生育现象。

韩联社

韩联社

View original image

골딘教授上月在全美经济研究局(National Bureau of Economic Research)发表了题为《婴儿与宏观经济》(Babies and Macroeconomy)的工作论文,提出上述观点,并公布了关于当今韩国等超低生育国家为何出现生育率急剧下降的研究结果。


报告按生育率将各国分为两组进行研究。第一组为自20世纪50年代以来以中等生育率起步并至今仍维持中等生育率的国家,包括丹麦、法国、德国、瑞典、英国和美国。第二组为曾以高生育率起步、但后来出现超低生育率的国家,包括希腊、意大利、日本、韩国、葡萄牙和西班牙。


经历“急剧经济变迁”的国家出现超低生育……保有传统家庭观的大规模人口迁往城市

研究结果显示,这两组国家在20世纪60—70年代的经济增长方面存在巨大差异。第一组国家的人均国内生产总值(GDP)增速自1920年至2022年持续增长。相反,第二组国家在1920—1930年经历低迷,直到20世纪50—60年代才开始复苏,并在60年代以后经历了急剧的经济增长。这些国家迅速被卷入现代化浪潮,但公民的信念、价值观和传统却变化缓慢。


在这一过程中,第二组国家经历了由农村向城市的大规模人口迁移。1960年,第一组国家农村人口比例平均为29%,第二组国家为50%;而到2023年,两组国家的农村人口比例分别下降至16%和21%。除葡萄牙外,这种农村人口比例的下降在所有国家都持续到21世纪初。


골딘教授强调,迁移在生育率变化中具有极其重要的意义。从农村迁往城市的人们,带着传统的信念和生活方式进入城市;而在这些移民的子女中,女儿从现代化中获得了更多好处,儿子则在继承财产或家族事业等维持过去的方面获益更多。因此,她分析称,在经历急剧现代化的国家,男性仍然坚持传统信念,相较于持续平稳增长国家的男性,更少承担家务和照护劳动。


实际数据显示,以2019年为基准,家务和照护时间的性别差距在日本为3.1小时,在意大利为3小时,而在瑞典和丹麦则分别仅为0.8小时和0.9小时。当时日本和意大利的总和生育率分别为1.36人和1.27人,而瑞典和丹麦则为1.7人。家务与照护时间的性别差距越大,总和生育率越低。

Goldin教授:“韩国低生育率源于急剧现代化引发的男女价值观冲突” View original image

男性坚持传统价值观、女性采纳现代价值观对立……分歧最终体现在对生育的不同看法上

골딘教授将韩国视为第二组国家中最极端的例子。她假设有一名出生于20世纪80年前后的韩国男孩,那么他的父母出生于动荡的50年代末期,祖父母在30年代度过童年。当时经济尚未发生急剧变化,因此父母与祖父母的生活水平差异不大。但他的父母在收入急剧上升的60年代成长,结婚时实际收入增加了4倍,且有大量人口从农村迁往首尔等大城市。在这一过程中,父母将传统价值观带入城市,儿子也在传统的韩国家庭模式中成长,即在一种丈夫居于支配地位、妻子负责家务和抚育子女的父权制观念下,认为应当如此结婚成家。

韩联社

韩联社

View original image

但她指出,如果是出生于80年代的女儿,情况则不同。到她在2005年前后结婚时,人均收入较其出生时增加了4.5倍,25—35岁女性中接受大学教育的比例从1995年的24%上升至2005年的51%。同一时期,25—29岁女性的就业率也从48%提高到68%。在这种情况下,儿子仍深受父母传统影响,而女性在现代社会中获得更大自主性,男女之间的价值观发生冲突,并最终以超低生育率的形式表现出来。


她尤其指出,在韩国、日本等重视孝道、祖先崇拜和家族血统的国家,男性比女性更容易执着于过去,而女性则处于一个能够通过现代化获得更多利益的环境之中。


골딘教授认为,这一现象最终演变为男女在生育问题上的观念差异。在急剧的经济、社会变革时期,男性可能比女性更希望拥有更多子女。原因在于,女性往往需要与子女相处更多时间,如果她们希望生育更多子女,就必须承担牺牲职业发展或因收入减少而在经济上变得脆弱的风险。


골딘教授在报告结尾指出:“急剧的经济变迁会对长期以来被强力坚持的信念构成挑战,而信念的变化速度远慢于技术或经济的变化速度。因此,急剧的经济变迁会引发代际与性别冲突,并可能导致生育率的急剧下降。”



她强调,要解决低生育问题,社会必须形成一种共识,即男女在家庭和社会中都应承担同等角色。她表示:“如果社会对父亲和丈夫能够为(家务与育儿)提供时间和资源抱有信任,那么性别之间在生育意愿上的差异就有可能消失。如果人们生活在一种社会氛围之中,在这种氛围里,男性必须为家庭提供经济、时间和精神层面的资源,否则就会受到舆论谴责,那么这种信任就能得到保障。”她解释称,在大多数北欧国家,女性就业率和生育率都较高,正是源于这种差异。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点