编者按本周展览栏目从全国各地正在进行的展览中,梳理并介绍一周之内可以观展的多样而富有魅力的展览。

▲Lee Zaun 个展“thin section” = 画廊LVS正在举办 Lee Zaun(Zaun)时隔8年的国内个展“thin section”。对于展览题目“thin section”,艺术家 Lee Zaun 加了这样的脚注加以说明:“薄片,薄的断面:为了让光线透过岩石或矿物并用显微镜观察,而被切割成约0.03毫米厚度的薄片”。

《Zaun》薄片第804号,97.79厘米 × 35.94厘米,2024年  갤러리 LVS提供

《Zaun》薄片第804号,97.79厘米 × 35.94厘米,2024年 갤러리 LVS提供

View original image

就像地质学家为了深入研究对象,会先准备好最小单位的薄片以开启探究一样,本次展览题目,意在指向艺术家在多层地层般堆叠的人生年代中,通过观察被感知为某一风景的最小碎片而展开的创作方式。


关于构成其作品世界基础的网格(grid),艺术家解释称,这是“属于20世纪的事物,并将延续到下一代”。网格既是构成艺术家居住、活动的大都市——纽约、伦敦等——的巨大地图,也是跨越数个世纪始终未曾移动的空间,以及其上被建起又拆除的建筑物所堆积的时间的综合性概念。


多样材料共同构成了“thin section”系列。将雕刻出各种形态方块的铜版,用多种水彩颜料印制;在方格纸上覆以绢布,再铺上宣纸般的薄纸,将方块形状精密地如同叠加般拼贴。色彩各异的方块在薄纸上交叉、重叠。以方格纸为基准贴上的方块虽毫无误差、极为精细,但在构成拼贴画的过程中,又仿佛各自寻找位置般随之分散。部分方块与方块之间则通过镂空的剪裁,呈现出空无一物的空间。

《Zaun》薄片 802,97.79 厘米 × 35.94 厘米,2024年 [图片由 Gallery LVS 提供]

《Zaun》薄片 802,97.79 厘米 × 35.94 厘米,2024年 [图片由 Gallery LVS 提供]

View original image

他描绘的方块虽以肉眼可见的小尺度进行拼贴,却仿佛让人产生正在用显微镜观看巨大建筑物的错觉。如同为了细致观察、分析如细胞般微小的物质而精密制成的创作者专属设计图一般,作品表现出对于可见却不可见之物、已知之物的认知之间的落差。同时,以一块块小碎片的印制与拼接动作,探索被空间支配的时间、被时间支配的空间,展现出“无用”艺术的无限性。


Lee Zaun 曾在首尔大学学习视觉设计,但为了深入探究自己所向往的纯艺术,进入纽约阿尔弗雷德大学哲学系并以优异成绩毕业。她目前居住在纽约,往返于纽约、伦敦与首尔,通过多种展览展开创作活动。2022年在惠特尼双年展上进行的行为表演展中,Lee Zaun 的采访作为唯一一篇被刊登在报道中,由此备受瞩目。

“NYC makers and printmakers (Eight Lego Blocks and Two Holes), 2023”。曾在纽约惠特尼美术馆限量发售的艺术家 Lee Jaun 小型作品系列。图片由画廊 LVS 提供

“NYC makers and printmakers (Eight Lego Blocks and Two Holes), 2023”。曾在纽约惠特尼美术馆限量发售的艺术家 Lee Jaun 小型作品系列。图片由画廊 LVS 提供

View original image

Nayland Blake 的行为表演“Got an Art Problem?(有艺术问题吗?)”在惠特尼美术馆三层,在艺术家、美术馆工作人员与观众的注视下进行,引发热议。


艺术家曾表示,自己在一次学校修学旅行中偶然造访威尼斯双年展,被 Lee Bul、Louise Bourgeois 等人的装置作品深深打动,“简直不敢相信原来可以过上这样的生活”。对于这些艺术大师既特别又坦诚的表达,他表示深有共鸣。此后,他从在韩国难以获得太多支持的纯艺术,转而选择学习服务于商业营销的视觉设计,如今又回到这一分岔路口,将重心投向认知与思考的艺术哲学。


相似却各不相同的形状、层层叠加的方块与其间空无一物的方块,一针一线绣过方块的丝线所抵达的地方,并非方块本身,而是纸张的边缘。这种在僵硬与柔韧之间往返的无尽工作,展现出艺术家面向艺术的热情与意志。展览至本月31日,地点为首尔江南区岛山大路27街 画廊LVS。

《Nighttime Sun》_2024_综合材料_ 图片由 Chapter Two 提供

《Nighttime Sun》_2024_综合材料_ 图片由 Chapter Two 提供

View original image

▲Kim Suyeon 个展“Catcher(收集者)” = 复合展览空间“Chapter Two”正在举办 Kim Suyeon 个展“Catcher(收集者)”。一直以来以“天气系列”将以天气为表征的时间转化为物质的艺术家,在本次展览中将四季的温度与湿度呈现在画布上。


十余年来,艺术家一直将从植物图鉴、百科全书、春画集等资料中摘录的文本制作成立体物,并以静物画形式加以呈现。此后,包括天气系列在内,他以曾经存在却已消失的事物、肉眼不可见却确实存在的事物为题材持续创作。比起“画什么”,艺术家更将重点放在“如何去画”上,不断进行实验。


从去年11月到今年10月,约一年的时间里,为了记录由不可见的天气要素构成的四季,艺术家单独使用本应作为颜料辅料的丙烯媒介物质,根据温度、湿度的变化,以非意图性的方式留下痕迹。从室内外温度与湿度差异急剧增大的深秋开始,尤其在严寒与盛夏酷暑期间,物质表面产生了如同伤痕般戏剧性的裂纹。

????????_??? 《白昼之月》_2024_混合媒材_[图片由 Chaptertwo 提供]

????????_??? 《白昼之月》_2024_混合媒材_[图片由 Chaptertwo 提供]

View original image

艺术家介绍称,他会用手机相机拍下当天给他留下深刻印象的天空颜色,从中裁取自己最喜欢的图像,将天空的色彩与媒介混合后,向8号画布中倒入约340~380毫升的媒介进行创作。同时,他将当时室内外的温度与湿度,以及加入媒介中的丙烯颜料的色名与用量一并记录保存。


以这种方式保存下来的作品中,没有任何一天的痕迹与形态是完全相同的。虽然似乎每天都在重复同样的一天,但日期与时间这一让人对每日差异变得麻木的人为概念之下,每一天都存在着不同的历史。


艺术家表示:“有一天忽然望着堆积起来的失败底稿,想到被我定义为失败的那些痕迹本身,作为一种非意图性的方式,其实蕴含着美感”,“这些虽然是绘画之前的失败作品,但我开始关注那些只有天气要素(温度、湿度)才能绘就、无法以意图性方式表现的图像本身,并将其作为一个系列进行记录”。


本次展览一方面提醒那些习惯于“日期与时间”这一人工概念、将每一天都视为平淡无奇的观众:昨天与今天本就是不同的日子;另一方面,通过每天不尽相同的痕迹,传达出“我们自身也在每日发生变化”这一讯息。展览至11月23日,地点为首尔麻浦区东桥路27街 复合展览空间“Chapter Two”。

《Jinyoung_Sai 01》,布面丙烯,193.9×259.1厘米,2024年。Artekai提供

《Jinyoung_Sai 01》,布面丙烯,193.9×259.1厘米,2024年。Artekai提供

View original image

▲Jin Young 个展“间” = 艺术品拍卖公司“K Auction”的子公司“Arte K”正在举办 Jin Young 个展“间”。在与艺术家首次合作的本次展览中,将公开其23件新作与13件旧作。尤其是在展览期间,观众还能购买到将其作品中“鹦鹉人”形象化的玩偶周边。


艺术家的创作以系列划分。随着艺术家个人经验的不断叠加,这些系列逐渐趋于完整。自2011年起,他开始在画面中描绘头戴鹦鹉头颅的人群以多样形态聚集的景象;2014年,他将孩子降生的喜悦比喻为“从天而降的南瓜”,推出了“南瓜系列”;随着孩子成长,他又以与孩子经常一起度过时光的公园日常为基础,从2020年起正式展开“公园系列”。正如那句“与某人相遇时,他的过去、现在与未来会一同到来”的话,Jin Young 的创作同样在每一件作品中,凝聚着逝去的岁月、流逝的今天以及即将到来的时间。而这些时间,又在与观者各自的人生相遇时,生成另一个独一无二的故事。


《My little story》,丙烯 画布,60.6×60.6厘米,2024年。阿尔떼K供图

《My little story》,丙烯 画布,60.6×60.6厘米,2024年。阿尔떼K供图

View original image

捕捉到一切“间隙”中皆有流动之物的艺术家,将其转移到画布之上。作为展览代表作的同名“间”系列,由3幅200号尺寸的大型绘画构成。这一延续自他在去年个展中首次亮相的“Finding Utopia”系列,并向克洛德·莫奈《睡莲池》系列致敬的作品中,在被设定为城市中唯一休憩空间的“岛屿公园”里,原本在岛上相互模仿、度过重复日常的鹦鹉人们,通过横跨池塘的拱形桥,离开原先的岛屿,迈向新的岛屿。站在这样彼此连结的三幅巨作面前,观众会意识到自己再次遇见了那些跨越画布、穿梭于画面之间的鹦鹉人。


然而,从我的世界走向他者世界的这种渴望,并非在本次新作系列中首次显现。在此前的系列中,鹦鹉人始终放飞象征希望的气球、放风筝,憧憬着在既定画框的内外建立连结。由此可见,艺术家所构筑的世界与故事,预示着无限的延展可能。



Arte K 相关负责人表示:“希望通过本次 Jin Young 个展‘间’,观众能够以多彩的视角去看待和感受日常”,“也希望大家能够倾听隐藏在我们每一步之间,那些颤动与回响的旋律”。展览至11月6日,地点为首尔江南区彦州路 Arte K。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。