市民为汉江水上游泳送上祝贺
“铁饭盒厨师” Lim Taehun 主厨
“真了不起……会买书来读一读”

出演奈飞节目《黑白厨师》的“铁饭盒厨师”主厨 Lim Taehun 向小说家韩江获得诺贝尔文学奖表示祝贺。 [来源=YouTube频道“JTBC News”提供]

出演奈飞节目《黑白厨师》的“铁饭盒厨师”主厨 Lim Taehun 向小说家韩江获得诺贝尔文学奖表示祝贺。 [来源=YouTube频道“JTBC News”提供]

View original image

在小说家Han Kang荣获诺贝尔文学奖的消息引发热议之际,曾出演奈飞节目《黑白料理师》的嘉宾也送上了祝贺。


11日,YouTube频道“JTBC News”上传了一段题为“由诺贝尔委员会亲自上传的‘韩文名字’……Han Kang感想:‘受到了韩国文学的启发’”的视频。该视频介绍了作家Han Kang获得诺贝尔文学奖的消息。Han Kang表示:“真的很惊讶,又一次被惊到了,这是荣耀”,“我伴随着韩国文学一起长大、靠近韩国文学。我希望这个消息能成为阅读韩国文学的读者们,以及作为我朋友的作家们的好消息。”她接着说:“有人打电话告诉我这个消息,我当然非常惊讶”,“我刚刚和儿子吃完晚饭。现在韩国时间是晚上8点,这是一个非常宁静的夜晚。”


随后,视频中还播出了市民送上祝贺的采访。居住在首尔钟路区楼上洞的Lim Taehun先生表示:“听说她获得了诺贝尔文学奖,这是国内首次”,“真的觉得非常了不起。我一定要买一本书来读一读。”视频上传后,网友们认出他正是奈飞综艺节目《黑白料理师》中出演的“铁饭盒厨师”。实际上,他经营的中餐馆“度量”被确认位于“书店今天”附近,而作家Han Kang自开业起便在该书店一起举办讲座等多种活动。



另一方面,“铁饭盒厨师”Lim Taehun主厨起初以中餐馆外卖员的身份工作,之后通过阅读主厨Yeo Kyungrae的烹饪书自学钻研,逐步积累实力。他在《黑白料理师》第一轮中呈上的八宝丸子,获得米其林三星主厨Ahn Sungjae评委的极高赞誉,从而引发关注。借助节目的人气,“度量”在节目播出后据悉预约在1秒之内就被抢空。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。