Lee Jaejung 高丽锌副会长：“若被 MBK 收购，技术人员将辞职……确信技术会流向中国”[一问一答]
“价值数千亿韩元的技术也很多”
“Jang 顾问成矛盾根源…把高丽锌当成废弃物处理场”
包括Now Jaechung副会长在内的高丽锌核心技术人员强烈反对在经营权转让给MBK Partners的情况下继续留在公司，并表示届时将辞职离开。同时，他们还忧虑，高丽锌50年来积累的独步技术可能会转移到中国资本手中。
该副会长24日上午在首尔钟路区高丽锌本社举行的记者座谈会上强调称：“MBK Partners绝对无法经营高丽锌”，“如果经营权被移交，我们技术人员将全部辞职”。
他把工厂管理比喻为除草。就像为了顺利耕种，每天巡视田地并拔除杂草一样，要想让工厂顺利运转，就必须每天细致查看。该副会长指出：“正是凭借50年来每天‘拔草式’的经营才有了今天的高丽锌”，“MBK Partners不可能做到这样的经营”。
24日，在首尔钟路区高丽锌公司举行的与MBK和永丰之间经营权纠纷相关记者会上，高丽锌副会长Lee Jaejung表明反对公开收购的立场。照片=记者赵容俊 jun21
View original image该副会长主张，目前高丽锌与永丰之间的矛盾，起点是永丰石浦炼厂爆发的环境问题。当时，由于石浦炼厂排放的工业废弃物，洛东江被检测出镉、砷等物质，导致包括代表理事在内的高管被拘捕。他解释称，为了解决这一问题，高顾问试图通过高丽锌温山炼厂处理相关废弃物，而在此过程中被Choi Yunbeom会长阻止，自此双方关系开始破裂。
但他又表示，关系破裂绝非因为Choi Yunbeom会长。该副会长解释称：“Choi会长并非普通的职业经理人，他对技术的理解度也是最高”，“既具备技术又具备专业经营能力，因此认为关系因Choi会长而恶化，只是Jang顾问一人的看法”。
对于此次公开要约收购，他担忧技术可能会流向海外。该副会长强调：“从只看钱的投机公司角度，高丽锌有大量可以出售的技术，其中有价值数千亿韩元的技术，这样的技术在各个工序中有数百项”，“我们认为，一旦MBK收购经营权，理所当然会把这些技术卖给中国资本，如果真是这样，那就是灾难”。
以下是与该副会长的一问一答。
以 Nae Jaejung 副会长为首的高丽锌业管理层与员工，24日在首尔钟路区高丽锌业就与 MBK 和永丰的经营权纷争举行记者会，高呼反对公开收购的口号。照片=记者 曺容准 jun21
View original image永丰方面主张，高丽锌与永丰的矛盾始于Choi Yunbeom会长就任之后。您认为当前矛盾的根本原因是什么？
▶高丽锌与永丰在相当长一段时间里保持合伙关系。我认为，4~5年前永丰石浦炼厂爆发的环境问题是矛盾的起点。围绕石浦炼厂排放的镉等工业废弃物流入洛东江一事，引发了争议，这是包括代表理事Park Youngmin在内的高管被拘捕的严重事态。然而，高顾问却想通过高丽锌温山炼厂来处理那起事件产生的废弃物。把别人工厂产生的废弃物存放在我们工厂，从法律上说是背信和犯罪行为，而阻止此事的正是Choi Yunbeom会长。从那时起关系开始破裂。
您在先前宣读记者会声明时表示，掌握了永丰试图把高丽锌变成废弃物处理场的确凿证据。除此之外，是否还有企图不当转嫁经营负担的行为？
▶本想在此一并公开，但打算留到下次再说。其实早该公开，但Choi Yunbeom会长说“毕竟还是合伙人，怎么能那样做”，因此予以制止。他就是这样的人。
能否也解释一下MBK和永丰方面提出的关于One Asia Fund和Ignio投资相关的质疑？
▶我虽然负责技术统筹，但会在自己了解的范围内进行说明。One Asia Fund只是单纯的财务性投资。当时公司持有约2.5万亿韩元现金，对其进行分散投资，其中一项就是One Asia Fund。Ignio的主要目的，是在美国市场对资源和废旧物资进行预处理和分离再利用。这是基于对未来价值的判断，从长期视角加以布局的项目。作为技术人员，我参加了投资审议委员会，对项目逐项进行审查，最终判断这是能赚钱的投资。我们是从长期角度着眼于未来进行投资。请再稍微耐心等待一下。
虽然同样从事有色金属冶炼业务，但您认为永丰与高丽锌业绩差距源自何处？
▶我认为主要来自经营能力和技术能力两大方面。经营能力方面固然有多种因素，但最重要的是员工管理。把员工当家人一样对待的，就是Choi Yunbeom会长。我要再用辣椒地来比喻工厂。如果辣椒地的主人不每天清除杂草，农事就会失败，那就是现场管理。为此必须有关注，要看得见问题，还要有爱企之心。过去10年，高丽锌的营业利润率为12.8%。我们所用原料在国内完全不产，这样的业绩本来是不可能出现的。相反，永丰过去10年的平均营业利润为负数。正是靠从高丽锌获得分红，才得以维持至今。
如果此次并购成行，您认为高丽锌的竞争力在具体哪些方面会下降？
▶最担心的是技术外流海外。我们在过去50年里持续更新技术。高丽锌从事12种有色金属冶炼，而永丰仅有2种。明明同样是有色冶炼，原料共同采购、销售共同进行，却出现如此差距，其根源就是经营层与技术实力的差异。从只看钱的投机公司立场看，高丽锌有大量可以出售的技术，有价值数千亿韩元的技术，这样的技术在各工序中有数百项以上。我们具备根据各种情况调整作业的能力，比如以更低价格采购原料、降低加工费等。我们拥有能根据形势变化、追求最大利益的技术实力，而这只有我们的员工才能做到。我们认为MBK Partners必然会把这些技术卖给中国资本。这些技术一旦外流中国，就是灾难。高丽锌是支撑国计民生的基础产业。左右21世纪国家未来的是技术安全，我们必须守护我国向海外外流的技术。我这番话，不仅是为了我们公司，也是为了整个国家。
Choi Yunbeom会长是否也有可能举行记者会？
▶我认为他当然会在合适的时机出面。站在Choi Yunbeom会长的立场，现在是被资本势力重击了一下的局面。他不是普通的职业经理人，目前正在冷静应对。我们一定会赢。请再多关注一段时间。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
