中秋时千万别说“这句话”…从问卷与统计看中秋[好奇心研究所]

by Lee Kyungho

Published 12 Sep.2024 15:20(KST)

Updated 19 Sep.2024 07:52(KST)

open/close

中秋最想听的话与最怕听的话
“见到你就有劲” vs “什么时候要孩子”

中秋是久别的家人难得团聚的传统连休假期。若人人都以祝福开场、以祝福收尾固然最好，但若缺乏体谅，往往会发展成口角，甚至留下感情裂痕。中秋期间有些事最好不要做，有些话必须多加小心。归结起来，就是要小心开车、小心与人相处、小心说话、小心生病。

去年中秋连休前一天的9月27日上午在首尔中区首尔站返乡旅客双手拎满礼物正前往站台准备登上列车。照片=记者 Jo Yongjun jun21@

◆大家都要回老家……带着钱和礼物

由于包含周末共有5天假期，探望家人、回乡的人很多。三星卡调查会员的结果显示，64%的受访者表示“中秋连休期间会探访家人亲戚”。除走亲访友外，还有“与家人亲戚一起用餐（26%）”、“休息与休闲活动（18%）”、“国内外旅行（10%）”、“像平时一样上班（6%）”等计划。大约十分之九的人准备了礼物或红包，从金额区间看，以10万至30万韩元（32%）最多，其次是“30万至50万韩元（29%）”、“50万至100万韩元（23%）”、“10万韩元以下（9%）”、“100万韩元以上（7%）”。每两人中就有1人（49%）表示准备了红包，其次是“红包和礼物都准备（33%）”、“只准备礼物（19%）”。

5日，在首尔中区韩国银行现金出纳库，工作人员正在投放中秋节用钞。照片联合采访团供图

◆钱包变薄了

中秋要投入时间、费用和精力，但上班族的钱包却比以前薄了。根据职业平台Saramin针对470家企业进行的中秋奖金发放计划调查，发放中秋奖金的企业占整体的47.7%。这是Saramin自2012年开始相关调查以来的最低值。对于不发放中秋奖金的理由，企业最多选择“以礼品等形式替代”（40.7%），其后依次为“因情况所限无力发放”（28.0%）、“公司没有节日奖金发放规定”（24.0%）、“处于危机经营中”（17.5%）、“未完成上半年目标”（9.8%）等。在不发放中秋奖金的企业中，有18.3%表示去年曾发放过。发放中秋奖金的224家企业，人均平均发放金额为66.56万韩元。

在民族重要节日中秋节到来前夕的5日，位于首尔瑞草区的Hanaro Mart良才店正在销售苹果礼品套装。照片=记者Kang Jinhyeong aymsdream@

◆负担确实存在

在为期5天的漫长中秋连休里，最有负担的是什么？（SK Communications“네이트Q”调查）在受访者中，52%回答是“给父母和亲戚准备礼物及红包”。其次是“准备节日食物的负担”（22%）、“返乡路上的压力（10%）”、“亲戚们的唠叨（9%）”，这些也都是节日里绕不开的压力来源。按性别来看，女性受访者中有26%将“准备节日食物”视为中秋节令人有负担的原因，而男性受访者仅为10%。另外，对于在就业、恋爱、结婚等方面烦恼较多的20多岁人群而言，中秋节最让人有负担的首要原因是“节日唠叨”。

◆要么打工要么学习

MZ一代的中秋与一般职场人不同。打工族中有10人里8人（78%，据AlbaCheonguk调查）表示中秋连休期间也会工作。在中秋打工的人当中，64%回答说会按照原先约定的日期和时间上班，11.9%表示会加班，8.9%表示会缩短工时。表示“中止原有兼职，改做新的短期兼职”的比例达到10.4%。4.8%回答会在继续原有兼职的同时，再兼做新的短期兼职。在不打工的人当中，以中秋连休为契机准备重新找兼职的求职者，比例约为10人中有4人。

在被称为民族最大节日的中秋节到来前一周的10日，首尔广津区东首尔邮政物流中心工作人员正为中秋礼品和快递包裹分拣而忙碌。邮政事业本部预计今年中秋前将受理约1,925万件包裹邮件，并已启动至20日为止的全国集中局和邮局紧急值班。照片=记者曺容俊 jun21@

在准备公务员考试或各类资格证的20至40岁男女当中（据去年Eduwill调查），有一半人表示中秋连休期间会躲开家人和亲戚，不在家里而是在自习咖啡馆学习。作为学习场所，其次是自习室（27.7%）和无人咖啡店、便利店（7.2%）。他们对中秋连休感到有负担的理由包括：“因家庭及代际矛盾带来的精神压力”（28.9%）、“往返路途和拜访亲戚造成的时间负担”（27.2%）、“长时间驾驶或准备食物等体力劳动”（22.8%）。尤其是20至30多岁的求职准备生，还表示会在节日期间感到就业方面的压力。被问及节日期间最容易引发家庭矛盾的谈话话题时，回答“年薪、公司规模等与就业相关内容”的人最多，占42.1%。其后依次是“大学升学或成绩”（15.8%）、“是否结婚及结婚时间”（14.9%）、“政治立场”（13.2%）等。

首尔新林洞“考试村”因废除司法考试，备考司法考试的人数有所减少，但准备报考公务员、警察和公司就业的考生仍在这里怀抱梦想生活。旧日的考试院改建为单间公寓楼，林立街头。摄影=许荣汉记者

◆“看到你们就有劲儿” vs “孩子什么时候要”

关于中秋时“想听的话”和“不想听的话”（2016年Yuhan-Kimberly调查）也有统计。作为“中秋最想听到的话”，有“看到你们就有劲儿”（28%）、“连休这么长，去旅行一趟吧”（17%）、“越来越漂亮了”（15%）、“饭菜我们出去吃吧”（13%）、“来领红包吧”（12%）等。相反，列为“中秋最不想听的话”的则有：“孩子什么时候要？二胎呢？”（23%）、“你胖了啊”（20%）、“常来坐坐”（18%）、“打算什么时候结婚？”（14%）、“找到工作了吗？”（13%）等。那求职准备生的心情又如何？从Catch关于“求职准备生的中秋计划”调查来看，最不想听到的节日唠叨中，“某某这次找到工作了吗？”之类的“就业唠叨”占47%，比例最高。其次是“恋爱/结婚唠叨”（17%），还有“与他人比较”、“指责外貌”等意见。

◆节日过后离婚会增多？

节日与离婚之间是否存在关联，说对也行，说不对也行。从最近10年的趋势看，中秋过后离婚案件数有所增加是事实。以2014年（中秋在9月8日）为例，10月（1.0027万件）的离婚数多于9月（9889件）。2015年（中秋在9月27日），10月（9789件）也多于9月（8809件），但若将11月（9096件）一并考虑，又很难说有绝对对应关系。2016年（中秋在9月15日）则是10月（8942件）少于9月（9107件）。

相反，2017年（中秋在10月4日）是11月（9139件）的离婚数多于10月（8351件）。2018年（中秋在9月24日），与9月（7826件）相比，10月（1.0548万件）和11月（1.0087万件）的离婚数大幅增加。2019年（中秋在9月13日），10月（9859件）、11月（9199件）的离婚数也都高于9月（9010件）。在新冠疫情肆虐的2020年、2021年和2022年，离婚数反而减少，或未出现具有统计意义的增长。最近的2023年（中秋在9月29日），9月（7503件）、10月（7916件）、11月（7923件）的数据，要做出具有意义的分析也较为困难。

不过，离婚专业律师则表示，节日过后咨询离婚的案件会增加。最近因著作《Good Partner》而备受关注的律师 Choi Yuna 在2019年接受联合新闻社采访时表示：“节日后离婚咨询比平时多出两倍”，并称“以节日为契机，感情裂痕加深，从而下定离婚决心”。她还表示：“在不同价值观的世代聚在一起过节时，原有的夫妻矛盾叠加上婆媳矛盾、丈母娘与女婿之间的矛盾等，决定离婚的人就会增多”。

必读新闻

暴跌吓得出逃了……三星电子和SK海力士散户还能再进场吗[周末理财]

政府为应对中秋连休期间可能集中出现的急诊患者，决定自11日起运行为期两周的“中秋节紧急应急响应周”。11日上午，首尔高丽安岩医院区域急救医疗中心前一片安静。摄影=许英汉记者

◆千万别生病

中秋期间最重要的一条“绝对不要做的事”，就是“千万别生病”。大型医院将实行“正常门诊”，社区诊所也计划比去年春节连休期间多开诊一倍以上。但公众对“急诊室转来转去”的担忧仍然很大。根据大韩急诊医学会的调查结果，首都圈医疗机构急诊室中有97%的医生认为中秋连休是“危机状况”，非首都圈地区则有94%认为是危机状况。急诊医学会表示：“平时急诊室日均就诊患者约2万人，假期期间根据去年的标准增加到3万人”，“目前诊疗本就存在困难，（中秋连休时）将出现日均1万名患者无法接受急诊治疗的局面”。

9月14日至18日连续5天的中秋连休期间，将适用所谓“周六、夜间及公休日诊疗费加成制度”，就诊费用负担也会随之增加。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。