因高龄争议而面临退出总统候选人呼声的美国总统拜登,此次又在介绍乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基时,误称其为“普京总统(俄罗斯总统弗拉基米尔·普京)”,引发争议。


图片来源 EPA联合资讯社提供

图片来源 EPA联合资讯社提供

View original image

据美国有线电视新闻网等报道,拜登总统于当地时间11日,在北大西洋公约组织(NATO·北约)华盛顿峰会最后一天举行的乌克兰相关活动上表示:“我想把话筒交给一位拥有与其决断力相称的勇气的乌克兰总统。请欢迎普京总统(President Putin)。”


他将泽连斯基总统误称为普京总统后,很快意识到失言并更正说:“我们正专注于打败普京总统。是泽连斯基总统。”随后又补充称:“我过于专注于击败普京总统。我们必须为此忧心。不管怎样,总统先生。”


尤其是,这番口误发生在当天晚间预定举行的拜登总统个人记者会之前,格外引人关注。自上月首次电视辩论以来,拜登总统一直承受强烈的退选压力,他原计划通过当天这场无事先脚本的记者会,展示自己依然状态良好,消除外界对其高龄及认知能力下降的担忧。因此,有分析认为,这场记者会将成为决定其作为民主党总统候选人去留的关键分水岭。


美国有线电视新闻网称:“在要求其退出总统候选人的政界压力不断加大的背景下,这是一个关键时刻”,“这将进一步推高围绕拜登总统的认知能力下降争议”。


这并非拜登总统首次叫错主要国家领导人的名字。今年2月,他就曾混淆法国现任总统埃马纽埃尔·马克龙与前总统弗朗索瓦·密特朗的名字。当时他说的是:“德国的密特朗,不对,是法国的密特朗看着我。”


此外,2022年,他还曾把乌克兰说成伊朗。在一次采访中,他甚至表示自己是“与黑人总统共事的首位黑人女性”,由此陷入争议。



另一方面,为平息有关其应退出总统候选人之说而举行的拜登总统个人记者会,较原先预期推迟了1小时,预计将于美国东部时间当晚6时30分(韩国时间12日早7时30分左右)开始举行。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。