(19)牛肉猪肉价格较去年下降
受畜牧传染病减少影响
白菜价格比一年前降35%
番茄、西瓜、香瓜等也趋于稳定

尽管物价上涨加重了食品负担,但受牲畜传染病减少影响,畜产品价格较去年有所回落。进入5月后,气象条件转好,作物长势恢复,呈现价格趋稳的农产品也在增加。大白菜价格比去年下降了约35%。


据畜产品品质评价院畜产流通信息显示,截至本月21日,今年(1~5月)牛肉(1+等级、里脊)100克的平均价格为1万3536韩元。较去年1~5月平均价格1万4094韩元低4.1%,较常年价格1万4507韩元低7%。


图片与报道正文内容无关。照片由记者 Jo Yongjun 提供 jun21@

图片与报道正文内容无关。照片由记者 Jo Yongjun 提供 jun21@

View original image
肉价降了…餐桌变贵 哪些食物反而在降价?[朝鲜物价实录] View original image

五花肉价格也较去年有所下降。猪肉(五花肉)100克价格为2309韩元,比2023年(1~5月)2409韩元低4.3%,比常年2362韩元低2.3%。鸡蛋(特大号10枚)今年价格为3360韩元,低于2023年(1~5月)的3648韩元和常年3659韩元。


畜产品价格保持稳定的原因在于主要家畜传染病的发生减少,供应得以稳定维持。本月江原特别自治道铁原郡一家养猪场虽然发生了非洲猪瘟(ASF),但这是继今年1月2起病例之后时隔4个多月再次出现。根据国家家畜防疫综合系统公开的统计数据,去年非洲猪瘟在第一季度就有7起病例,而今年除1月发生2起外再无新增,口蹄疫和结节性皮肤病也未发生。


从统计厅发布的《4月居民消费价格动向》也能清晰看到畜产品价格的稳定态势。上月居民消费价格指数为113.99(2020年=100),同比上涨2.9%,但畜产品仅上涨0.3%。


在农产品中,大白菜价格大幅下跌。根据韩国农村经济研究院农业观测统计系统(OASIS)及相关报告,截至21日,大白菜(上等)10千克价格为5923韩元,同比(9122韩元)下降35.1%。随着设施春白菜开始上市,价格转为下行。大葱(普通,上等)1千克价格也为1763韩元,同比(1840韩元)下降4.2%。


虽然与去年相比价格有所上涨,但环比转为下跌、价格趋于稳定的农产品也在增多,包括枣形樱桃番茄(环比-9%)、西瓜(-7%)、香瓜(-1%)、青阳辣青椒(-61%)、彩椒(-30%)、西葫芦(-39%)、白短黄瓜(-41%)等。这些农产品因主产区长势不佳而一度走高,但进入本月后,随着产地出货扩大、气象转好带来长势恢复,价格正在回落。


首尔松坡区可乐农产品市场。照片=记者 Jo Yongjun jun21@

首尔松坡区可乐农产品市场。照片=记者 Jo Yongjun jun21@

View original image

水果生产前景……生长状况亮起“绿灯”

此前,水果曾被点名为推高物价涨幅的“罪魁祸首”。从4月鲜活食品指数来看,环比下降3.7%,但同比去年同月则上涨19.1%,走势偏不稳定。


目前政府为抑制物价,自3月起实施紧急价格稳定对策。一方面发放农畜产品折扣优惠券,另一方面增加香蕉、菠萝、芒果等鲜果的进口量。随着进口水果大幅增加,通过分散需求,水果类整体价格呈现回落态势。萝卜、卷心菜、大葱等因长势不佳而价格上涨的农产品,随着春季作物正式上市,供需状况也有望逐步改善。



有观点认为,以“金苹果”为代表的“水果通胀”(Fruit+Inflation,Fruitflation)也将趋于平息。今年苹果在开花期未遭受低温危害,病虫害总体发生量减少,生长状况比去年更为良好。梨同样因气象条件适宜,人工授粉作业顺利,市场普遍预期今年产量将达到或超过常年水平。鉴于园艺农产品对气象条件高度敏感、产量波动较大,今后如何应对气象灾害和病虫害,将成为价格管理的关键所在。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点