中区与友利银行、新韩银行、韩亚银行、首尔信用保证财团签署特别信用保证业务协议
出资19亿韩元比去年增加2亿韩元 推进规模达238亿韩元的无担保贷款
面向在中区经营的小商工人 单户企业最高可获5000万韩元保证额度

中区向小微企业提供238亿无抵押特别信用担保支持 View original image

为了解决小企业和个体工商户的资金困难,首尔中区将从5月起提供约238亿韩元规模的无担保特别信用保证支持。


为此,中区于4月30日在区厅与友利银行、新韩银行、韩亚银行以及首尔信用保证财团签署了为紧贴地区经济提供支持的特别保证业务协议。


所谓“地区密切型特别保证”,是指针对因缺乏提供担保能力而难以获得贷款的小企业和个体工商户,由区政府向首尔信用保证财团出资一定金额,作为保证资金来源,由首尔信用保证财团对相关企业进行审查后提供保证,使其能够获得贷款。


此次为特别保证,中区出资1亿韩元,与为支持中区和个体工商户经营而签署业务协议的友利银行(10亿韩元)、新韩银行(5亿韩元)、韩亚银行(3亿韩元)共同出资,总计筹集了19亿韩元的保证资金。首尔信用保证财团将以中区和3家银行共同出资的19亿韩元为基础,提供相当于其12.5倍、约238亿韩元规模的保证支持。


中区去年8月曾以17亿韩元保证资金提供约213亿韩元的保证额度。通过该项目,共有526名个体工商户获得了总计196亿韩元的贷款。今年出资金额增加2亿韩元,将额外提供25亿韩元的贷款。


支持对象为在中区设有营业场所并完成营业登记的小企业和个体工商户。入选企业最高可获得5000万韩元贷款,可选择“1年宽限期、4年等额分期偿还”或“2年宽限期、3年等额分期偿还”的条件。因火灾、风灾等灾害受损的企业,还可在3000万韩元以内获得特别支持。


希望获得特别保证的小企业和个体工商户,可通过预约后前往首尔信用保证财团明洞支行进行咨询并提出申请,或通过手机应用程序(参照二维码)进行申请。



中区相关负责人表示:“在汇聚了传统市场和街巷型商圈的中区,约有5万家个体工商户,10万余名从业者以此维持生计”,并称“感谢各家银行的帮助,使我们能够向更多个体工商户提供支持”。同时还表示:“希望大家充分利用此次特别保证,克服经营上的困难”。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。