包括新韩、友利银行在内的43家银行(含第二金融圈的社区信用社、农协、信用合作社等)纳入协约机构…自22日起,对最高3亿韩元以内的新贷款按年利率2%~2.5%规模,对总计1000亿韩元贷款本金提供利息支持

江南区,中小企业和个体工商户第二金融圈贷款利息也获支持 View original image

江南区(区厅长 Cho Seongmyeong)自22日起实施贷款利息支持项目,为受经济低迷和加息影响而面临困难的中小企业和个体工商户,按年利率2%至2.5%的标准,补贴与区签订协议的金融机构新发放贷款的部分利息,以缓解资金压力。


本次支持项目的贷款本金总规模为1000亿韩元,区政府对每家企业最高3亿韩元贷款本金对应的利率按年2%至2.5%予以补贴,其余利息由借款人自行负担。以不动产为抵押的贷款,按年2%补贴;信用担保贷款则按年2.5%补贴,最长支持期限为5年。


尤其是在以往推进该支持项目过程中,曾出现因在第一类金融机构难以获贷而无法获得支持的对象。为解决这一问题,今年将协议机构扩展至第二类金融机构(永东农协、松坡农协、塞马乌尔金库、南首尔信用合作社)。在这种情况下,也将适用与第一类金融机构类似的优惠利率。


支持对象为在办理营业者登记后持续经营1年以上、位于江南区的中小企业及个体工商户,且须是在与江南区签订协议的43家金融机构中,于22日之后获得新贷款的经营主体。属于中小企业育成基金贷款支持限制行业、首尔信用保证财团担保限制行业,或将营业场所迁出江南区的情形,将被排除在支持对象之外。可通过到区厅现场申请、传真或电子邮件方式提出申请,资金用尽为止,按先到先得原则办理。详细内容可参考区厅官方网站,或咨询区厅地区经济科。



Cho Seongmyeong 江南区厅长表示:“今年将协议机构扩大到第二类金融机构,使得原先在第一类金融机构贷款受阻、面临资金困难的个体工商户和企业也能够获得支持。今后我们还将推进更多切实有利于辖区企业经营安全和缓解资金困难的支持项目。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。

不容错过的热点