Jang Donghyuk候选人：“6套住房中有5套为家人实际居住…停止抹黑造谣”

by Lee Byungryeol

Published 05 Apr.2024 18:18(KST)

Updated 30 Jul.2025 13:42(KST)

open/close

“立即删除那位候选人女儿所要求的住所照片和视频”

国民力量党候选人 Jang Donghyeok

国民力量党议员 Jang Donghyeok（忠清南道保宁·舒川）选举对策委员会敦促共同民主党候选人 Na Soyul，“停止诱发习惯性肮脏选举的黑色宣传和煽动行为”。

据 Jang 候选人选对委称，Na 候选人“通过新闻稿散布‘Jang 候选人及其配偶无论实际居住与否，共拥有6套住房’这一虚假内容，并且还制作由竞选工作人员举着、将其指责为‘土地富豪’的标语牌进行宣传”，对此予以批评。

Jang 候选人表示：“Na 候选人在800坪以上的大块土地上建起住宅，但我并未以‘豪宅’‘豪华别墅’之类的方式加以指责”，并指出，“无论选举多么过热，批评都应以事实为依据，而且有必须遵守的分寸”。

Jang 候选人选对委表示：“Jang 候选人所拥有的6套住房中，有5套是家人实际居住的”，并称“大川的公寓是 Jang 候选人实际居住的地方，汝矣岛国会公寓式办公楼则用于国会立法活动”。

接着称：“雄川住宅是继承所得，目前由 Jang 候选人的母亲居住，其他住宅也确有子女和岳母等亲属实际居住”。

尤其是“其中2套房屋是去年从岳父处继承而来，并非全部所有，仅持有十分之一、五分之一程度的股份”，作出说明。

同时强调：“Jang 候选人本可以用政治捐款等负担国会前履职宿舍的费用，但认为那不是公职人员应有的姿态，因此自费购置并居住于此”。

对于 Na 候选人之女当天提出“停止公开居住地照片”的请求，Jang 候选人表示：“已立即采取措施，确保相关照片或视频不再被发布”。

他接着表示：“本次选举即便过热，也不应反复出现互相诋毁、彼此伤害的情况”，并提议说：“Na Soyul 候选人也应停止就 Jang 候选人住房持有情况进行虚假诽谤，在剩下的5天里通过没有负面攻讦的公平竞争，堂堂正正地接受选民评价”。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。