低头的 Lee Kangin 获 Son Heungmin 安慰拍肩…用“tiki-taka”化解矛盾

by Lim Juhyeong

Published 21 Feb.2024 13:48(KST)

Updated 21 Feb.2024 15:26(KST)

open/close

Lee Kangin道歉后Son Heung-min立即回应
两人情绪裂痕似已弥合

围绕亚洲杯前后爆出的足球国家队队长 Son Heung-min（托特纳姆）与 Lee Kang-in（巴黎圣日耳曼）不和传闻，如今看上去已戏剧性地得到弥合。Lee Kang-in 先行飞赴伦敦登门拜访 Son Heung-min 并致歉，随后 Son Heung-min 立即上传了两人同框照片，释放和解信号。两人的配合就像国家队队员在场上传接球一样默契。

率先低头的是 Lee Kang-in。Lee Kang-in 21日通过自己的社交媒体账号发布了长文道歉信。他表示：“我认为亲自去见兴敏哥，向他真诚道歉非常重要”，“通过长时间的对话，我理解了他作为球队队长所背负的重量，也借此机会反省了自己”。

足球国家队队员 Lee Kangin 和 Son Heungmin。图片由韩联社提供

他接着写道：“再次通过这篇文字，向在伦敦愉快地接待我、回应我的兴敏哥表示感谢。”

Son Heung-min 的“回应”并没有让人久等。Son Heung-min 在 Instagram 发文称：“Kang-in 真心反省，并向包括我在内的国家队全体队员真诚道歉”，“我自己年轻时也犯过很多错误，也有过不好的表现，但我认为，正是因为每一次都有优秀前辈们的忠告和教导，才有了今天的我”。

Son Heung-min 表示：“为了让 Kang-in 不再犯下这样的错误，所有球员都会以国家队前辈、以及队长的身份，在他身边给予特别照顾，帮助他成长为更好的人、更优秀的球员”，“我也不认为自己的行为做得多好，这是完全可以受到批评的行为”。他还上传了一张与 Lee Kang-in 亲切合影的“两人同框”照片。

孙兴慜在社交网络服务上发布的合照照片【图片出处=Instagram】

此前，有传闻称在卡塔尔亚洲杯半决赛前，Son Heung-min 与 Lee Kang-in 之间发生了肢体冲突，两人之间的裂痕因此加深。

足球迷们失望的批评接踵而至，处于争议中心的 Lee Kang-in 首当其冲，遭遇最尖锐的指责。甚至有一家以 Lee Kang-in 为广告代言人的炸鸡连锁品牌，直接中止了广告合约。作为国家队队长的 Son Heung-min 也未能完全躲过非议，一些网友在 Son Heung-min 的社交媒体账号下留言，“这样也配当队长吗”等恶评不断。

必读新闻

“哇，太上头了”Justin Bieber妻子也为韩国“胖香蕉拿铁”疯狂……如今都涌向“K便利店”[K狂热]

不过，随着 Lee Kang-in 亲自赴英国伦敦向 Son Heung-min 低头致歉，Son Heung-min 又以和解姿态回应，两名球员之间的矛盾看上去暂时画上了句号。Lee Kang-in 在道歉信中表示：“我知道，大家给我的爱有多大，对我的失望就有多深”，“我会作为一名足球运动员，也作为一个人，为了进步而不断努力和奉献”。

한글 기사 보기

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。