曾用Danggeun的人纷纷涌向Temu：包邮到手仅1000韩元左右的快乐
Temu连续5个月蝉联新应用下载榜首
AliExpress也跻身前列
国内电商行业苦思对策
阿里速卖通（阿里）和TEMU等“C电商（中国跨境电商）”企业正在迅速增加在韩国的新增注册用户。随着这些C电商在韩国市场展开强势攻势，本土电商企业也开始制定应对方案。
根据15日由IGAWorks运营的Marketing Cloud数据，提供中国直购服务的C电商企业TEMU上月新增应用下载量约222万次。这是在同一时期韩国主要购物应用中新增下载量最多的应用。同期阿里速卖通也录得60多万次新增下载，位列第三。
TEMU自去年9月起，已连续5个月成为韩国购物应用中月度新增安装量最多的应用。新增下载、安装应用的用户越多，就意味着新流入客户的数量越多。在此期间，阿里速卖通也一直在新增安装量第2至第3名区间徘徊，维持在上位圈。
新增安装量的增长势头并未放缓也值得关注。去年8月，TEMU以约42万次新增安装量位居第4，随后在9月录得约129万次新增下载，首次升至第1名。此后，其新增安装量在11月增至约156万次、12月增至约208万次，上月则进一步增至约222万次。
阿里方面也是在去年8月以72万次的新增安装量位居第1，此后持续位居上位圈。比TEMU更早进入韩国市场的阿里，每月录得60万至90万次的新增安装量，展现出增长势头。
中国直购应用为了攻占韩国市场，正在展开大规模营销。以TEMU为例，用户邀请新客户并实际完成注册后，平台会提供可在应用内当现金使用的积分。因此，用户之间互相推荐成为TEMU注册用户，通过所谓的“互相推荐TEMU”来累积积分。
大量新流入C电商应用的用户似乎正在继续留在平台上，转化为稳定客户。C电商应用的月度活跃用户数（MAU）正在急剧增长。TEMU上月的MAU约为459万人，比前一个月增加约30%。与去年8月约34万人的MAU相比，增长约13.6倍。阿里方面在去年12月的MAU也达到560万人。
随着这些C电商迅速蚕食韩国市场，本土电商企业的用户数增速正在放缓。以上月为基准，当根（约63万次）、Coupang（约49万次）、GS Retail（我们街区GS·约34万次）等韩国流通企业的新增应用安装量，仅为TEMU（约222万次）的四分之一左右。
C电商正凭借强大的价格竞争力攻占韩国消费者。这些平台将生活用品、服装、小商品等中低价商品（含运费）以1万韩元以下的价格出售，部分产品甚至连同运费在内，仅需1000多韩元即可购买。同样的产品在本土购物网站购买时价格要高出许多。
因此，政府和韩国本土电商企业开始着手制定对策。产业通商资源部前日下午在首尔中区大韩商工会议所召开由中坚企业政策官主持的座谈会，检查海外平台企业进入所带来的对韩国线上流通产业的影响。当天会议有Coupang、Gmarket、11街、SSG.com、Naver等线上流通行业相关人士出席。据悉，与会者就C电商平台的快速增长趋势正在威胁韩国小商户和制造企业的生存这一认知达成共识。
尤其是通过中国批发网站进货后再在韩国市场转卖的代购商生存空间变窄，反而出现韩国本土卖家遭遇逆向歧视的声音。韩国卖家如果从中国进货再销售，需要承担各种关税、增值税以及取得KC认证的费用，但中国平台却可以不受这些监管的约束。檀国大学经营学系教授Jung Yeonseung当天在座谈会发言时表示，“应当支持国内中小制造企业提升质量管理能力，从而提高国内消费者的偏好”，并称“需要制定防范海外平台上发生的消费者受害或处理受害的法律依据”。
版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。
