Korea Sejin:“别再搞奇怪口号了,清醒一点吧”
陆军本部:“那是活动主题,似乎被误解了…今后还会继续实行”

有主张称,陆军本部下达指示,要求不用“研讨会(workshop)”这一用语,而改用“团结一心归来!”,由此引发争议。所谓研讨会,是指围绕特定问题或课题,相互交流新的知识、技术和方法等,通过在实践或体验中学习工作所需的知识和技能,从而产出具体成果的一种培训项目。


与报道内容无直接关联的图片。 [照片=Getty Image Bank提供]

与报道内容无直接关联的图片。 [照片=Getty Image Bank提供]

View original image

12日,在网络社区等平台上,一篇题为“陆军现在不再使用研讨会这个词”的帖子正在快速扩散。该帖子截取并上传的是预备役陆军少校、目前以油管博主身份活动的“Korea Sejin”在其社交媒体上发布的内容。


油管博主“Korea Sejin”发布的批评文章。 [照片由 Korea Sejin Instagram 截图]

油管博主“Korea Sejin”发布的批评文章。 [照片由 Korea Sejin Instagram 截图]

View original image

Korea Sejin表示:“陆军本部在干怪事。无论是迷上什么东西而制作这种指示的人、传播这种东西的人,还是不加批判就接受的人,难道是集体精神出问题了吗”,并批评称:“别再搞这些奇怪的口号了,清醒一点吧。”他所附的照片中,可以看到一则看上去是由陆军人事勤务科发出的通知。


通知内容的要点是,要求不用“研讨会”这一用语,而改用“团结一心归来”。随后附上的2024年上半年训练计划表中,所有原本的“研讨会”名称都被改成了“团结一心归来”。


油管博主“Korea Sejin”发布的批评文章。 [照片由 Korea Sejin Instagram 截图]

油管博主“Korea Sejin”发布的批评文章。 [照片由 Korea Sejin Instagram 截图]

View original image

Korea Sejin在随后发布的内容中又称:“罪魁祸首是陆军参谋总长,真是要疯了”,并批评说:“陆军本部那些所谓将军,没有一个人进行批判性思考,也不发出自己应有的声音,只会一味阿谀奉承,这种样子简直像在看早已彻底崩溃的日本帝国军。”


就相关争议,陆军本部方面在接受《亚洲经济》电话采访时表示,“并没有下达过不准使用‘研讨会’一词的指示”,并称:“自去年12月起,由于陆军本部科长等部门负责人多数更换,为了提升部门团结和工作效率,我们以‘团结一心归来’为题实施研讨会。”也就是说,他们在原有“研讨会”之外,另行策划并运营了名为“团结一心归来”的团建活动,但这一点在传播过程中被歪曲了。随后又表示:“今后陆军也将继续以‘团结一心归来’为题举办研讨会,以加强部门团结并推动卓有成效的工作开展。”





本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载,禁止用于AI训练及使用。