3岁开始学围棋…最年少职业棋手
“想变强”选择赴韩发展

前不久,一位十多岁的日本围棋天才在记者会上表示要转投韩国棋界,在韩国国内也引发了一片惊讶。


在日本,也有许多人为这位有实力的人才赴韩留学送上鼓励。


今天就来介绍这位让两国都为之震动的天才围棋少女,中村菫。


转会发布会结束后摆出造型的Nakamura Sumire(左)。NHK供图

转会发布会结束后摆出造型的Nakamura Sumire(左)。NHK供图

View original image

中村菫出生于2009年,是日本围棋史上最年轻的职业棋手。日本多家主流电视台接连报道她的对局,棋院还推出了“菫”相关周边,可见她的人气之高。


据说菫从3岁就开始下围棋,受父母影响很大。父亲是职业九段中村慎也,母亲中村美雪是曾在日本棋院担任围棋讲师的业余棋手。菫在学棋7个月后首次参加业余围棋比赛,5岁时便在关西业余女子围棋名人战B组中夺冠。此后她不断参加全国性比赛,名气也随之打响。


2017年,也就是菫8岁那年,虽然她仍在关西棋院下棋,但父母感觉她的棋力似乎没有明显提升,原因是日本已经很难找到与她旗鼓相当的对手。


两人认为这是菫需要“刺激”的阶段,便下定了决心。从2017年起,他们几乎每个周末往返于日本和韩国,由韩钟振九段亲自指导。此次决定转投韩国,与这段留学经历也有很大关系。


菫的天赋持续受到关注,日本棋院甚至在2018年专门新设了“英才特别录用”制度。菫正是通过这一制度正式成为职业棋手,此后又不断刷新“史上最年轻冠军”等纪录。


童年时期下围棋的Sumire。(图片来源 NHK提供)

童年时期下围棋的Sumire。(图片来源 NHK提供)

View original image

在菫成长的过程中,她父母的教育理念也受到舆论广泛关注。母亲美雪在今年2月一场关系到“最年轻头衔”纪录的比赛前接受采访时表示:“当然希望女儿获胜,但如果想真正变强,或许输掉反而更好也说不定。”


她在接受《朝日新闻》采访时还表示:“菫和‘天才’完全沾不上边,比起对局结果,积蓄实力要重要得多。输了她自己当然也会难受,但只要思考今后该怎么做,然后努力就可以了。到现在一直都是这样走过来的。”


身为围棋前辈的父亲则教导她:“每次对局都要相信自己。对手越强,就越难做到相信自己。要每天努力到足以让自己有信心的程度。”每天早上6点起床,除了吃饭和散步之外几乎都在下棋,晚上8点30分就上床睡觉——菫这样的生活习惯,显然离不开父母的引导。


像这样通过努力成长起来的“努力型天才”菫,人气始终不减。她身上仍然保留着的孩童一面,也格外引人注目。


2021年,她输给九段小松英树,中断连胜纪录时,媒体还报道了她抽鼻子、流泪的画面。小松九段不仅有一个比菫大一届的孙子,当年在菫还在母亲腹中时,他就与她的父母一起吃过饭。面对比自己年长许多的对手,她依然斗志昂扬地坐上棋盘,而在最终败北后放声大哭,这样的场景也让人们对她更加怜爱、更加喜爱。


菫的挑战并未结束。上个月30日,她在东京日本棋院召开记者会,宣布将转投韩国棋界。韩国棋院已于上月26日通过了菫提交的客座棋手申请案。今后她可以参加韩国棋院主办的所有比赛。她表示:“虽然和父母商量过,但这是我自己做出的决定,因为韩国有很多强手,对局机会也更多。”


尤其是,菫还透露自己喜欢泡菜锅和铁板鸡排,也很享受和朋友一起学习的时光。


对于这位天才少女转投韩国的消息,日本国内一方面有人表示:“韩国是围棋强国,希望她能在更大的舞台上成长”,另一方面也有出于爱护而产生的担忧之声:“韩国对失败很冷酷,担心一旦失败,孩子会被遗忘”,“难道不能在日本继续学习吗?”


不过,由于在日韩两国都有大量菫的粉丝,整体氛围还是以支持她的选择为主。菫计划从明年3月起在韩国正式展开活动。



这也是日本职业围棋棋手首次转会海外的案例。希望我们也能多给予关注,帮助菫顺利适应在韩国的新生活。


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点