[2023 国政监察]金融委员会委员长：“建立防范非法卖空的信息系统并不容易”

by Hwang Yoonju

Published 11 Oct.2023 14:28(KST)

Updated 11 Oct.2023 14:42(KST)

open/close

Kim Juhyun 金融委员会委员长11日在国会举行的政务委员会国政监察上回答议员提问。照片由记者 Kim Hyunmin 提供

金融委员会委员长 Kim Juhyun 11日表示，难以构建用于防止非法卖空的电子系统。

Kim 委员长当天在国会政务委员会对金融委员会进行的国政监察中，就国民力量党议员 Yoon Jookyung 提出“在全面重启卖空之前，必须先根除非法卖空”的质询表示，“并不容易”，作出了上述表态。

据 Yoon 议员办公室介绍，最近5年间，证券期货委员会采取措施的非法卖空交易共有112件，其中外国人占74%。然而，在受到制裁措施的案例中，证期委认定存在故意行为的仅有2件。

Yoon 议员就此指出，其余全部被认定为因差错或失误所致，但投资者难以轻易接受这一结论。这正是主张应构建防止非法卖空的电子系统的背景。

对此，Kim 委员长表示：“如果要构建实时电子系统，就必须准确掌握借券交易是如何发生的，但交易目的多种多样，且所使用的平台包括电话、电子邮件等各不相同，难以及时掌握”，并称“即便掌握了，也没有在技术上可以强制执行的方法”。

他接着表示：“像我国这样外国人投资比例高且具有重要性的国家，没有任何一个国家在构建如此复杂而困难的系统。我也不确定，这样做是否真的是为了保护个人投资者的政策。”

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。