广津区助力中小企业和个体工商户缓解资金困难

Published 24 Jul.2023 20:35(KST)

“最高可贷款2亿韩元”支援……为减轻中小企业和个体工商户资金负担，提供低利率贷款支持

年利率1.8%固定利率，最低3000万至最高2亿韩元可申请贷款

7月31日至8月11日，前往广津区厅地区经济科现场申请

广津区厅长 Kim Kyungho

广津区（区厅厅长 Kim Gyeongho）将于下半年推进规模为35亿韩元的中小企业发展基金贷款支援项目。

该区在去年基础上增加50亿韩元，今年共运营总规模80亿韩元的中小企业发展基金贷款支援项目。上半年已向35家企业提供了44亿韩元的资金支持。

下半年将以35亿韩元规模继续提供支援。年利率为1.8%的固定利率，每家企业的贷款额度为最低3000万韩元、最高2亿韩元。为减轻区内中小企业和个体工商户的资金负担，贷款利率将低于一般商业银行利率运行。

贷款资金须用于流动资金、设备资金及技术开发资金用途，宽限期为1年，之后在3年内等额分期偿还。

支援对象为在广津区设有营业场所的中小企业和个体工商户。以申请日为准，须在广津区已办理营业者登记满6个月以上，并具备符合银行信贷规定的担保能力（不动产、信用保证书等）。但已获得广津区中小企业发展基金或“广津型特别贷款”支援并处于偿还中的企业、拖欠国税或地方税者，以及金融·保险业、娱乐酒吧业、其他赌博性设施等部分行业被排除在支援对象之外。

申请期限为今年7月31日至8月11日。申请方式为携带贷款申请书、事业计划书等相关材料，前往广津区厅地区经济科现场提交。详细内容可在广津区厅官方网站“公告公示”栏查询。

Kim Gyeongho区厅长表示：“希望本次贷款支援项目能有助于缓解中小企业和个体工商户在筹措资金方面的困难”，并称“今后也将积极推进多样化支援政策，帮助改善经营、促进发展”。