利用二维码的数字多语种翻译服务
通过“Flitto Place”提供智能展览观览体验
语言数据与专业翻译服务企业Flitto于4日表示，将为国立韩文博物馆企划展“儿童之国”提供数字多语言翻译服务“Flitto Place”。
“儿童之国”是为纪念韩文杂志《儿童》创刊100周年而举办的企划展。Flitto将把国立韩文博物馆选定的10件主要文物，翻译成包括现代韩语在内的英语、日语、中文、阿拉伯语、印尼语、西班牙语等共7种语言并对外提供。
“Flitto Place”先由Flitto人工智能（AI）对原文进行第一轮翻译，再通过群体智慧进行译文审校，从而提供快速而准确的翻译结果。与传统翻译服务不同，观众无需安装应用，只需扫描现场设置的二维码即可查看准确的多语言翻译结果，使用便捷性极高是其一大优势。译文会自然叠加在原文之上，观众可获得如同以母语欣赏作品般的体验，从而提升对作品的沉浸感。由于无需另行设置译文牌，也有助于展厅实现更高效的空间与成本运营。
Flitto代表理事Lee Jeongsu表示：“在韩流热潮推动下，全球对韩文字的关注度不断提升，此次能够在国立韩文博物馆展览中展示Flitto的数字多语言翻译服务，我感到非常高兴。”他还补充称：“通过人工智能和信息技术消除文化空间中的语言壁垒，有望大幅提升外国观众的观展体验满意度。今后也将继续在国内外引领智慧展览观赏文化的技术供给。”
本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
