麻浦区举办“Red Road Festival”
麻浦区，征集与红路节同行的美术作品
区政府面向下月举行的“共同打造的街头文化”展览，招募参与者至26日截止
各类绘画、古董、工艺品、雕塑等…入选者可在弘大娱乐广场路进行街头展出
麻浦区（区厅长 Park Kangsu）为迎接下月举行的红路（RED ROAD）节，现面向参与节日项目之一——街头展览“共同打造的街头文化”的个人及团体征集参展者。
区政府在打造红路的同时，计划既预防因人群密集导致的安全事故，又进一步提升作为旅游城市的品牌价值。区政府正把从人流密集的京义线森林小路到弘大、堂仁里发电厂相连的约2公里区段，打造成弘大一带的代表性主题街区。
待红路建设完成后，区政府计划于5月13日和14日两天举办红路节。
区政府相关负责人表示：“红路节将作为一项文化活动，宣告首尔新地标的诞生，并介绍这里的代表性卡通形象。我们策划了街头展览项目‘共同打造的街头文化’，让各个艺术领域的活动家也能直接参与其中。”
“共同打造的街头文化”将于5月11日至15日，为期5天举行。
区政府计划在弘大娱乐广场路一带展出参与者的各类美术作品，并将在26日前面向希望参与的个人或团体进行招募。
参与者（团体）在活动期间也可以销售作品。
招募领域包括古字画在内的东方画、西洋画等各类绘画、书法、古董、陶瓷、盆景、传统工艺品、雕塑等，并可申请运营相关体验项目。
有意参与的个人或团体可从麻浦区官方网站（公告栏）下载报名表，通过电子邮件提交。更详细事项可咨询麻浦区旅游政策科。
另一方面，区政府将于本月27日通过材料审查，每个领域选出2个团队，最终结果将在次日28日以个别联系的方式通知。
麻浦区厅长 Park Kangsu 表示：“红路是文化、旅游、安全、自然融为一体、具有麻浦特色的主题街区，建成后将成为首尔新的名胜，也是对外国人极具吸引力的旅游地”，“希望大家踊跃参与和关注正式拉开红路序幕的红路节以及‘共同打造的街头文化’活动。”
金泉区举办“2023金泉和谐庆典”
5月13～14日，金泉区代表性庆典“金泉和谐庆典”将在区厅及安养川一带举行
从假面舞到马戏等多样的街头艺术演出与市民参与型节目大量安排
金泉区（区厅长 Yoo Seonghun）将于5月13日至14日在金泉区厅前及安养川一带举办金泉区代表性庆典“2023金泉和谐庆典”。开幕活动将于5月13日晚上7点30分在区厅前中央舞台上演。
在经历疫情后于去年重启的“金泉和谐庆典”吸引了1万余人参与，在热烈反响中圆满落幕。庆典扩大了区民作为主角的角色，并运营以环境为中心的环境、社会与公司治理项目，被评价为居民与自然和谐共生的庆典。
今年庆典的主题是“再次春天，春春”，届时将有各种可以尽情享受春天的文化节目“盛开”。
主要节目包括：▲夜间也能欣赏其美丽的韩纸灯展“金泉、花、光” ▲从马戏到假面舞等多样街头艺术表演的“和谐剧场” ▲由市民策划团亲自准备的体验区“和谐游乐场” ▲与当地艺术家共同打造的艺术节目“和谐搭肩” ▲美食与集市同台亮相的“和谐郊游”等。
从假面舞到马戏……尽情享受街头演出之“春”
区厅前广场将变身为与各类街头艺术家共同打造的欢乐出逃空间。在“和谐剧场—街头艺术演出（5月13～14日下午2点～6点）”中，将上演兼具马戏、杂耍和机智幽默的“Marine Boy”以及利用高杆（Pole）展现技艺的“Poloseum”等演出。届时还将开设全家老少都能学习马戏的“马戏游乐场”，让公众立体式地享受庆典。
假面舞大联欢也将上演。在“和谐剧场—金泉假面舞（5月13日下午3点30分～5点）”中，假面舞艺术团体“天下第一假面工坊”和金泉区民将欢聚一堂，展开热闹的游戏场面。演出期间将提供手语翻译、文字翻译（字幕）、语音讲解及一对一定制讲解（耳语讲解），打造一场人人都能共同享受、共同起舞的无障碍庆典。
从演歌到国乐、音乐剧、合唱，大家一起玩乐之“春”
由区民与当地艺术家共同奏响的和声今年也将延续。在区厅前中央舞台举行的官方活动“和谐 再次春天，春春（5月13日晚上7点30分～10点）”，将以韩纸灯作家 In Songja 的作品点灯仪式拉开帷幕，随后上演一连串以当地居民为主角的舞台。
节目包括由国乐名校——国立传统艺术高等学校带来的大吹打表演、音乐剧《悲惨世界》选段演出、金泉区立女性合唱团、金泉区立老年合唱团、由G谷企业首席执行官组成的G和谐合唱团、与移民一同参与的国际青少年合唱团、以视障人士为主体的“水光之声合唱团”等，多元主体的和声将交织在一起。
特别演出则邀请了歌手 Hyunsook 和 Kim Heejae 以及摇滚乐队 Crying Nut 登台。包括在《全国歌唱大赛》金泉区篇中亮相并引发区民热烈响应的国民歌手 Hyunsook，凭借《明日是Mr. Trot》赢得大众广泛支持的歌手 Kim Heejae，以及充满能量的 Crying Nut 演出，都将在同一舞台上呈现。
与自然同在，与地区同在，大家相聚之“春”
此外，作为环境、社会与公司治理庆典的一环，将为想要尽享春日情趣的踏春游客运营亲近自然的项目。在安养川一带，将举办沿河漫步、欣赏秀丽自然风光的健步大会“共同春，边走边看春（5月13日上午8点～11点）”；在金泉区厅前广场，将与社会经济企业“蒲公英工人合作社”共同举办“植物市集（5月13～14日上午11点～下午6点）”。
与地区艺术团体共同举办的活动也将在多处同时进行。在“万千明月艺术人家”将开展与书法家协会、河畔交响乐团共同进行的节目；在安养川一带，将举行由金泉文人协会筹备的诗画展以及由金泉美术协会主办的写生活动。
为确保活动顺利进行及参与者安全，金泉区将从12日晚上11点起至庆典最后一天14日晚上11点，对金泉区厅前一带道路实施交通管制，并在安全管理方面做好充足准备。
金泉区厅长 Yoo Seonghun 表示：“承蒙大家去年对金泉和谐庆典的支持，今年也准备了以区民为主角的节目”，“希望所有参与者都能在同一时间、同一空间尽情享受春天，用庆典的能量为自己充电。”
由发育障碍人演奏家组成的“瑞草韩友利管弦乐团”20日晚在艺术殿堂举行定期音乐会
从古典到艺术歌曲，多样演出曲目与残障美术家作品放映同步进行
由播音员 Hwang Sugyeong 主持，与韩国顶级男中音教授 Ko Seonghyeon协奏
瑞草区（区厅长 Jeon Seongsu）为纪念20日残疾人日，将在艺术殿堂IBK室内乐厅举办由发育障碍人演奏家组成的“瑞草韩友利管弦乐团”第二届定期音乐会“音之色：Colorful concert”。
成立于2017年的“瑞草韩友利管弦乐团”是瑞草区立专业管弦乐团，迄今已开展了100余次大小型演出活动。特别是曾在2017年第10届全国残障青少年艺术节西洋乐器部门获得最优秀奖及指导者奖，在2018年第2届全国发育障碍人音乐庆典中荣获大奖，其卓越实力备受认可。
此次定期音乐会将在音乐总监 Jeon Soyoung 的指挥下，以苏佩的《轻骑兵序曲》开场，从古典到电影音乐、艺术歌曲，构成丰富多样的演出曲目。
由播音员 Hwang Sugyeong 担任主持，与韩国顶级男中音教授 Ko Seonghyeon 的协奏演出也将同期进行。同时还将同步播放残障美术家的绘画作品，为观众奉上一场视觉与听觉兼具的愉悦音乐会。
自乐团成立以来一直担任团员的打击乐演奏者 Lee Gihun，正通过在韩友利管弦乐团的演出活动一步步实现自己的梦想。Lee Gihun 的母亲 Kim Misun 表示：“Gihun 成为领工资的艺术家后，责任感增强了，为提升实力也更加努力”，“特别是他每天都把员工证挂在身上，可见他对自己非常自豪。”
区政府与区立韩友利信息文化中心一道，为提供残障人士就业机会和帮助其实现自立而多方努力。区政府目前运营着12家由残障人士担任咖啡师的“常春咖啡馆”，以及全国首家残障人士职业培训型便利店“GS常春商店”2家。
瑞草区厅长 Jeon Seongsu 表示：“希望本次音乐会能成为尽情欣赏乐团团员迄今取得的耀眼成长与美妙和声的感动舞台”，“今后也将推动多样政策，帮助残障人士实现梦寐以求的职业理想并实现经济自立。”
版权所有 © 阿视亚经济。未经许可不得转载，禁止用于AI训练及使用。
