莞岛郡将生日鹤栖庵石造如来坐像指定为乡土文化遗产

Published 18 Apr.2023 14:21(KST)

古今水逾寺沉香三佛像等三项新指定

全罗南道莞岛郡18日表示，已将生日面鹤栖庵石造如来坐像、高琴水效寺沉香三佛像、药山黄瓒先生祠堂新指定为莞岛郡乡土文化遗产有形文化财。

这3处文化遗产于上月27日举行的乡土文化遗产指定审议委员会上，经包括委员长 Kang Seongun（莞岛郡副郡守）在内的共10名委员出席审议并表决，通过后又经过15天预告公告期，于本月14日正式指定并公布。

古今水孝寺沉香三佛像由完岛郡提供

生日面鹤栖庵石造如来坐像高45.8厘米，供奉于临镜堂内。佛像内部发现了腹藏文物，有文献记载称其于17世纪后期在顺天松广寺铸造。

其整体形式体现了朝鲜后期造像的典型特征，内部发现的腹藏文物也具有资料价值，因此被指定为莞岛郡乡土文化遗产第21号。

高琴水效寺沉香三佛像中的弥勒佛、阿弥陀佛、药师如来供奉在极乐宝殿。推定为高丽至朝鲜时代期间，在潮滩中埋香所用的樟木于2011年出土，并于2017年制作成现今的佛像。

以沉香制作的三佛像是研究埋香仪式的重要实证性证据和资料，且作为当地历史文化旅游资源具有价值，因此被指定为莞岛郡乡土文化遗产第22号。

药山黄瓒先生祠堂所纪念的黄瓒（1850—1890）先生于1880年在天洞开设书堂，教授药山和高琴的后学，该书堂是药山地区最早的教育设施。

鉴于先生本人及其创办书堂所具有的历史与教育价值，为祭祀和追慕他的祠堂被指定为莞岛郡乡土文化遗产第23号。

郡相关负责人表示：“我们将对本郡境内珍贵的文化遗产进行系统管理和保存，积极宣传其价值。”

目前莞岛郡指定的乡土文化遗产共24处，其中有形文化财23处，无形文化财1处。

莞岛＝《亚洲经济》湖南采访本部记者 Choi Kyungpil ckp6737@asiae.co.kr

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。