历史遗留问题阴影下的首脑会谈…Kishida回访时会提出“更进一步的道歉”吗

by Ku Chaeeun

Published 17 Mar.2023 09:50(KST)

Updated 17 Mar.2023 09:52(KST)

open/close

预计夏季前后日本首相Kishida Fumio回访

随着因韩日首脑会谈而中断12年的韩日穿梭外交得以恢复，日本首相岸田文雄回访韩国也进入可视范围。

预计在今夏进行的岸田首相访韩之行中，关键在于他是否会就历史问题作出更为进展性的立场表明，以及这一立场是否会被写入韩日联合宣言。16日发表的联合记者会上，岸田首相只是反复使用“继承1998年10月金大中－小渊惠三联合宣言”的这种被动、克制的表述。

前一天，岸田首相在与尹总统举行首脑会谈后的联合记者会上表示：“（尹总统访日）可谓是‘第一弹’，因为双方已同意重启穿梭外交，所以将就（回访的）适当时机进行研究。”

图片由联合通讯社提供

回访时的核心议题，是与历史问题相关的直接道歉表述的力度。在前一日的联合记者会上，岸田首相并未以本人之口发表更进一步的道歉立场，有分析认为，这是一道为今后访问韩国时预留的程序。

阿山政策研究院研究委员Choi Eunmi表示：“日本的决策方式，正如岸田首相所说，是一步一步推进的，因此不可能马上就历史问题表明立刻转向的立场变化”，“如果是在来到韩国时发表相关言论，其意义会更大。”

不过，也有意见指出，此次记者会上都未能作出明确表态的道歉表述，在回访时被提及的可能性也较低。世宗大学教授Hosaka Yuji指出：“他说要‘继承内阁的立场’，而日本自民党历届内阁的整体立场是认为日本对朝鲜半岛的殖民统治是合法的，这种说法本身就隐藏着这样的含义。”

1998年参与起草“金大中－小渊共同宣言”的前国家情报院院长Park Jie-won当天也在电台节目中表示：“‘继承历届内阁’这一表述，也可以解读为要继承安倍首相内阁的立场”，并强烈批评在历史问题上没有出现任何前进性的立场表明。

由此，韩日两国政府正在通过设立“筹备委员会”进行协调的韩日联合宣言文本也备受关注。有关具体协商内容将以文件形式写入宣言，其中是否包含对历史问题的认识，是最为关键的一点。

另一方面，如果岸田首相能在年内访韩，时间预计将落在6月之后。尹总统计划下月访美，岸田首相4月要参加选举，5月还要在广岛主持七国集团（Group of Seven）首脑会议。从现实条件看，要在1～2个月内完成回访较为困难，因此6月访韩的可能性最大。

本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。