《灌篮高手》上映第29天突破200万观影
字幕版和配音版“多刷”现象火热
快闪店排队抢购,单行本与篮球用品热销

[亚洲经济 Han Seung-gon 记者] “为了忍住眼泪费了好大劲。”、“打算和朋友再看一遍。”、“看过字幕版了,这次去看配音版吧。”


记者近日在首尔龙山区龙山IPARK MALL内的CGV电影院观看完动画电影《灌篮高手:THE FIRST SLAM DUNK》(导演 Inoue Takehiko)走出来时,耳边听到最多的就是这些话。许多观众字幕版、配音版都不放过,掀起了所谓“N刷观影”的现象。


大多数观众是三四十岁的男性。他们在观看《灌篮高手》时,小声为球员加油打气,或者念叨着“姜白虎,拜托,一定要投进啊”,仿佛不是在电影院,而是身处篮球场。虽然也可以视作干扰其他观众沉浸感的行为,但没人对此提出异议。甚至会让人产生一种错觉:自己不是在影院里,而是回到了高中时代,在学校操场上打三对三篮球的那段时光。


首尔龙山区龙山IPARK Mall内CGV电影院前设置的《The First Slam Dunk》打卡区。照片=记者 Han Seunggon

首尔龙山区龙山IPARK Mall内CGV电影院前设置的《The First Slam Dunk》打卡区。照片=记者 Han Seunggon

View original image

观影过程中这种氛围之所以能够被容忍,得益于《灌篮高手》持续高涨的超高人气。甚至还出现了“灌亲者”(痴迷《灌篮高手》的人)这样的新造词。该片在上月4日上映后凭借口碑发酵,于上月27日登上票房榜首,并连续5天蝉联票房冠军。根据2日电影振兴委员会电影票综合计算网络的统计,累计观影人次已达203万6484人。


流通业界也在享受“灌篮高手红利”。正在首尔汝矣岛The Hyundai Seoul举行的《灌篮高手》快闪店每天都上演排队抢购的场面。由于人潮汹涌,进货的商品被一扫而空,主办方不得不公告称手办、球衣套装等商品将限购为每人1件。


在SSG.com上,自电影上映后一周的本月11日至18日,篮球用品销售额比去年同期增长了26%。同一时期,Gmarket和Auction上的篮球鞋销量激增488%,篮球服增长350%,篮球用品增长92%,篮球包增长32%。便利店Seven Eleven则与乐天七星饮料合作,业内独家推出了“灌篮高手葡萄酒”。这款葡萄酒以象征人生最佳瞬间的“灌篮高手时刻(Slam Dunk Moment)”为灵感进行打造。


《灌篮高手》完全版高级单行本。照片由记者 Han Seunggon 提供

《灌篮高手》完全版高级单行本。照片由记者 Han Seunggon 提供

View original image

《灌篮高手》单行本也在以“脱销级”的速度热卖。当年在学生时代就爱看《灌篮高手》的读者,如今成长为具有消费能力的三四十岁人群,被视为带动单行本销量增长的主要原因。



据漫画出版社Daewon C.I.介绍,自《灌篮高手:THE FIRST SLAM DUNK》上映日上月4日至今,《灌篮高手》新版加高重编版的销量约为60万册。新版加高重编版是将原版31卷重新编辑后推出的共20卷系列,于2018年出版。Daewon C.I.方面表示,如果把为满足销售需求而追加订印的数量也计算在内,预计到3月初将突破100万册。Daewon C.I.相关人士表示:“(单行本)一直在加印,但仍然跟不上需求”,“即便一次向书店配送20万册,也会很快售罄。”


本报道由人工智能(AI)翻译技术生成。

版权所有 © 阿视亚经济 (www.asiae.co.kr)。 未经许可不得转载。

不容错过的热点