“已婚男” Im Sungjae：“结婚是新的动力”

by Roh Woolae

Published 05 Jan.2023 12:21(KST)

Updated 05 Jan.2023 15:06(KST)

open/close

新年首站夏威夷TOC官方采访

Im Sungjae 上个月正式结婚，成为“已婚男”。照片出处 Im Sungjae Instagram 提供

“已婚男” Im Sungjae（笑）露出灿烂笑容。

当地时间4日，Im Sungjae 在美国夏威夷州毛伊岛卡帕루亚种植园球场（标准杆73杆，7596码）举行的美国职业高尔夫球巡回赛（PGA巡回赛）2022/2023赛季新年首站——哨兵冠军赛（Sentry Tournament of Champions，总奖金1500万美元）正式新闻发布会上表示：“年底结婚了，感觉时间过得真的很快”，“好像成了让我更加努力的动力”，说完露出了笑容。

Im Sungjae 上个月17日于首尔松坡区蚕室乐天酒店世界店与大自己一岁的金姓女士完婚。Im Sungjae 在哨兵冠军赛上曾于2021年并列第5名、2022年并列第8名，表现出色。

- 结婚后的感想是？

▲准备的过程中虽然忙得不可开交，但也觉得很神奇。结婚之后，感觉会以全新的心态开始今年这一年。从另一个角度看，这也成了让我更加努力的动力。

- 蜜月去了哪里？

▲因为本周在夏威夷有比赛，所以我们稍微早一点到这边来度蜜月。在火奴鲁鲁看了很多景点，也吃了很多美食，度过了非常愉快的时光。

- 去年如果说有遗憾的比赛，是哪一场？

▲是收官战巡回锦标赛。还是会想起以1杆之差获得亚军的那次。目标原本是要在巡回锦标赛中打进前五名，但多少还是有些遗憾。

- 今年的目标是什么？

▲目标是参加巡回锦标赛。一直以来也都希望在大满贯赛事中有出色发挥。像过去4年那样保持稳定，今年的目标也是度过一个稳定的赛季。不受伤，保持好状态，一整年把比赛打好。

- 已经是第三次参加这项赛事了。

▲过去两年都打进了前十名，有很多美好的回忆。每次来到这里心情都很好，风景优美，球场也很合心意。因为这里聚集了冠军得主和巡回锦标赛参赛选手来比赛，所以也希望今年能有好表现。