1987년 '홍루몽' 배우 합성 논란
해당 드라마, 현재 삭제 처리

중국에서 인공지능(AI)으로 제작된 드라마가 원작 '홍루몽' 배우 17명의 초상권을 침해했다는 논란에 휩싸였다.


18일 관찰자망에 따르면 최근 '몽회홍루'라는 AI 숏폼 드라마가 1987년 방영된 고전 드라마 '홍루몽'을 기반으로 AI 합성 등의 기술적 수단을 도용해 여러 배우의 얼굴 특징을 캐릭터에 합성했다.

중국에서 인공지능(AI)으로 제작된 드라마가 원작 '홍루몽' 배우 17명의 초상권을 침해했다는 논란에 휩싸였다. AI드라마 한 장면. 중국 바이두.

중국에서 인공지능(AI)으로 제작된 드라마가 원작 '홍루몽' 배우 17명의 초상권을 침해했다는 논란에 휩싸였다. AI드라마 한 장면. 중국 바이두.

AD
원본보기 아이콘

원작 인물 설정과 동떨어진 장면으로 혹평

중국에서 인공지능(AI)으로 제작된 드라마가 원작 '홍루몽' 배우 17명의 초상권을 침해했다는 논란에 휩싸였다. AI드라마 한 장면. 중국 바이두.

중국에서 인공지능(AI)으로 제작된 드라마가 원작 '홍루몽' 배우 17명의 초상권을 침해했다는 논란에 휩싸였다. AI드라마 한 장면. 중국 바이두.

원본보기 아이콘
중국에서 인공지능(AI)으로 제작된 드라마가 원작 '홍루몽' 배우 17명의 초상권을 침해했다는 논란에 휩싸였다. AI드라마 한 장면. 중국 바이두.

중국에서 인공지능(AI)으로 제작된 드라마가 원작 '홍루몽' 배우 17명의 초상권을 침해했다는 논란에 휩싸였다. AI드라마 한 장면. 중국 바이두.

원본보기 아이콘

게다가 주인공을 '복수 드라마의 여주인공'으로 설정하면서 원작 인물 설정과 동떨어진 장면을 대거 끼워 넣어 혹평을 받고 있다. 길거리에서 타인의 뺨을 때리는 장면이나, 무릎을 꿇고 비는 모습 등도 포함됐다.

여론이 확산하자 해당 드라마는 삭제 처리된 것으로 확인됐다. 누리꾼들은 극 중 등장하는 배우 17명 모두 초상권뿐 아니라 목소리까지 도용했다는 의혹과 함께 국가광전총국에 해당 숏폼을 신고하자는 캠페인을 벌였다. '홍루몽'의 팬들은 해당 작품이 고전 작품을 함부로 훼손하고 모독했다면서 맹비난했다.


원작에서 설보채 역을 맡은 배우 장리는 한 매체와의 인터뷰에서 "어떤 숏폼 드라마나 영상에도 해당 캐릭터의 초상을 사용할 권리를 허락한 적 없다"면서 "무단으로 배우들의 초상을 도용하고 고전 창작 예술 작품을 모독하는 행위에 단호히 반대한다"라고 말했다. 이어 "87년 판 '홍루몽'에는 수많은 배우와 관계자들 헌신과 심혈이 담겨있다"면서 "기술의 발전은 존중과 창조를 위해 쓰여야지, 법률과 도덕의 마지노선을 넘어서는 안 된다"고 강조했다.

현지 변호사 "작품 전반 무단 재사용…법적 금지선 넘어"


AI로 만든 中 드라마, 배우 17명 초상권 침해 논란 원본보기 아이콘

왕쥔 베이징 한 법률사무소 변호사는 "고전 작품 캐릭터에 AI를 이용해 합성하는 영상이 누리꾼들의 밈(meme·온라인 유행 콘텐츠)이나 재미 삼아 만든 2차 창작물처럼 보이지만 실제로는 법의 금지선을 넘은 것"이라면서 "'단순 오락용'이라는 표현으로 면책될 수 없을 것"이라고 지적했다.


설령 숏폼 드라마 제작사가 기술적 수단으로 캐릭터의 얼굴을 바꿨다 하더라도, 극 중 인물의 몸짓과 동작, 표정 연기, 명장면의 연출 등이 고전 작품 전반을 재사용한 것은 명백하다고 꼬집었다. 이어 "허가 없이 타인의 연기를 작품에 차용하는 행위는 법정 권리를 침해하는 행위"라고 지적했다. 저작권 측면에서도 제작사가 승인 없이 작품을 무단으로 사용하고 원작 줄거리를 무리하게 개작한 것은 원 제작사가 보유한 복제권과 각색권 등을 침해한 혐의가 있다는 것이다.

AD

한편, 지난 11월 2일 중국 국가광파전시총국(광전총국)은 주요 온라인 시청각 플랫폼들에 주체적 책임을 강화하고 일상적인 모니터링을 확대할 것을 지시했다. 특히 4대 명저, 역사물, 혁명물, 영웅·모범 인물 등 고전 영상 작품을 기반으로 한 'AI 무리한 개작' 위반 영상을 집중적으로 단속하는 등 온라인 콘텐츠(영상물) 생태계를 조성하라고 강조했다. 이에 일부 주요 플랫폼들은 10월 한 달간 진행한 'AI 개작' 영상 특별 단속 결과를 공개했으며 총 1만 1000여 건의 위반 영상을 삭제하고 30여 개 위반 계정을 제재했다.


김진선 기자 carol@asiae.co.kr

<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>

함께 보면 좋은 기사

새로보기

내 안의 인사이트 깨우기

취향저격 맞춤뉴스

많이 본 뉴스

당신을 위한 추천 콘텐츠

놓칠 수 없는 이슈