하이드로DNA 원료 적용 제품 5종 등록 완료…프랑스 K-뷰티 전문기업과 현지 판매 협력
현지 소비자 사용 평가 바탕으로 제품 도입 결정…에스토니아 이어 유럽 유통망 확대

사진 = 바이노텍 제공

사진 = 바이노텍 제공

AD
원본보기 아이콘

글로벌 화장품 위탁개발생산(CDMO) 기업 ㈜바이노텍이 자사 스킨케어 브랜드 '리포브(REPOVE)'의 6세대 제품 5종에 대한 유럽 화장품 통보 포털(CPNP) 등록을 완료하고 프랑스 시장 진출에 나선다. 앞서 에스토니아에 제품을 수출한 데 이어 프랑스 현지 유통업체와 협력해 유럽 내 판매망을 확대할 계획이다.


바이노텍은 프랑스 K-뷰티 전문기업 KBeauty Cosmetics와 협력해 나노 전달기술이 적용된 리포브 6세대 제품의 현지 판매를 추진한다고 10일 밝혔다. 양사는 프랑스 내 오프라인 매장을 중심으로 제품을 공급하고, 현지 소비자에게 한국 스킨케어 제품을 소개할 예정이다.

이번에 프랑스 시장에 선보이는 제품은 ▲6G AB 솔루션(6G AB Solution) ▲6G REP 크림(6G REP Cream) ▲홀바디 워시 에센스(Whole Body Wash Essence) ▲6G REP 홀바디 스틱(6G REP Whole Body Stick) ▲하이드로DNA 95 앰플(HydroDNA 95 Ampoule) 등 총 5종이다.


바이노텍은 해당 제품에 대한 유럽연합(EU) 화장품 통보 포털인 CPNP(Cosmetic Products Notification Portal) 등록을 마쳤다. 앞서 리포브 일부 제품의 등록을 완료한 데 이어 이번 6세대 제품까지 등록 범위를 확대했다.

CPNP는 EU 시장에서 화장품을 유통하기 전에 제품 관련 정보를 사전 통보하는 제도로, 유럽 화장품 규정에 따라 진행해야 하는 필수 절차 중 하나다.


리포브는 바이노텍의 화장품 연구개발 및 제조 기술을 기반으로 전개하는 스킨케어 브랜드다. 주요 제품에는 유효 성분을 나노 크기의 미세 입자에 담아 피부에 전달하는 기술이 적용됐으며, 이를 통해 성분의 전달 효율을 높이는 데 중점을 두고 있다.


특히 이번 6세대 제품에는 바이노텍이 개발한 하이드로DNA(HydroDNA) 원료가 공통으로 적용됐다. 회사 측에 따르면 하이드로DNA는 유효 성분을 약 40nm 크기의 나노 입자에 90% 이상 봉입한 원료로, 성분 전달 효율을 높이도록 설계됐다. 바이노텍은 해당 원료를 기반으로 제품별 사용 목적에 맞춰 제형을 개발했다.


바이노텍이 확보한 독자적인 나노 전달기술과 '하이드로DNA' 원료는 현지 시장에서 강력한 경쟁력으로 작용할 것으로 보인다.


프랑스 시장 진출은 현지 소비자들의 제품 사용 평가를 계기로 추진됐다. 바이노텍에 따르면 리포브 제품을 먼저 사용한 프랑스 소비자들이 흡수감과 사용감 등에 대해 긍정적인 반응을 보였으며, 이러한 평가가 KBeauty Cosmetics의 제품 도입 결정으로 이어졌다.


KBeauty Cosmetics는 프랑스에서 한국 화장품과 스킨케어 제품을 전문적으로 취급하는 기업이다. 현지 소비자의 피부 관리 목적에 따른 제품 상담과 판매 서비스를 운영하고 있으며, 한국식 스킨케어 제품과 뷰티 문화를 소개하고 있다.


바이노텍은 이번 협력을 통해 프랑스 내 리포브 제품의 유통 기반을 마련하고, 현지 소비자와의 접점을 확대할 계획이다. 향후 현지 파트너십을 바탕으로 추가적인 유럽 국가 진출도 검토한다는 방침이다.

AD

한편 바이노텍은 자체 스킨케어 브랜드 운영과 함께 해외 화장품 기업을 대상으로 제품 연구개발과 생산을 지원하는 CDMO 사업을 전개하고 있다. 향후 자체 브랜드 수출과 위탁개발생산 사업을 병행하며 해외 사업 영역을 확대할 예정이다.


이상현 기자 lshb01@asiae.co.kr

<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>

함께 보면 좋은 기사

새로보기

내 안의 인사이트 깨우기

취향저격 맞춤뉴스

많이 본 뉴스

당신을 위한 추천 콘텐츠

놓칠 수 없는 이슈