K뮤지컬, 런던·홍콩 시장 공략…창작 뮤지컬 8편 선보인다

'K-뮤지컬 로드쇼' 10주년…해외 진출 모색
런던서 현지 배우 참여 낭독공연 3편 선보여
홍콩서 완성작 5편 쇼케이스·질의응답 진행

한국 창작 뮤지컬 8편이 낭독공연과 쇼케이스 형태로 영국 런던과 홍콩 무대에 오른다.

예술경영지원센터는 'K-뮤지컬 로드쇼' 10주년을 맞아 12일 영국 런던, 다음달 6일 홍콩에서 한국 창작 뮤지컬을 소개하는 행사를 연다고 밝혔다. 영국에서는 현지 배우들이 참여하는 낭독공연을 선보이고, 홍콩에서는 완성작 쇼케이스를 통해 해외 진출을 모색한다.

'K-뮤지컬 로드쇼'는 해외 주요 시장의 특성에 맞춰 낭독공연과 쇼케이스를 선보이며 국내 창작 뮤지컬의 해외 유통을 지원하는 사업이다. 2016년 중국 상하이에서 시작해 미국 뉴욕, 일본 도쿄 등으로 무대를 넓혀왔다. 올해는 지난 6월 'K-뮤지컬국제마켓'을 통해 선정한 8편을 선보인다.

12일 런던 릴리안 베일리스 스튜디오에서 열리는 로드쇼는 웨스트엔드 진출과 브로드웨이 공동제작을 목표로 한다. 현지 창작진과 배우들이 참여해 작품당 40분 분량의 낭독공연을 선보인다. 영국 현지 뮤지컬·공연 관계자와 관객 등이 참석하여 라이선스 계약과 공동제작 가능성을 타진할 예정이다.

참가 작품은 1940년 일제강점기와 1980년대 군사독재 시절 청춘들이 헌책을 매개로 교감하는 '소란스러운 나의 서림에서', 한글을 배우며 처음 시를 쓰기 시작한 80대 할머니들의 실화를 바탕으로 한 '오지게 재밌는 가시나들', 현진건의 단편소설을 스윙·팝 음악이 어우러진 여성 앙상블극으로 재해석한 '아! 경숙씨!' 등 3편이다. '오지게 재밌는 가시나들'은 제10회 한국뮤지컬어워즈에서 3관왕을 차지했다.

다음 달 6일 홍콩 이공대학교 자키클럽 오디토리움에서 열리는 로드쇼에서는 중화권과 아시아 시장을 겨냥한 창작 뮤지컬 5편을 소개한다. 각 작품의 주요 장면을 20분간 공연한 뒤 프로듀서와 창작진이 10분간 질의응답을 진행한다.

선보이는 작품은 1920년대 영화의 탄생과 예술의 전환기를 배경으로 한 '그레이하우스', 셰익스피어의 '오셀로'와 김동인의 '배따라기'에서 모티브를 얻은 '초록', 대만에서 4년 연속 공연하며 3만명 이상의 관객을 동원한 '어린왕자', 밀폐된 오두막에서 벌어지는 심리전을 그린 2인극 '캐빈', 일제강점기 조선 청년들의 여정을 다룬 '조선의 복서'다.

홍콩 행사에는 현지 공연 관계자뿐 아니라 일반 관객 약 800명도 참여할 예정이다. 예술경영지원센터는 관객 반응을 직접 확인해 중화권 라이선스 수출과 아시아 지역 투어 확대에 활용할 계획이다.

김장호 예술경영지원센터 대표는 "영미권 시장을 겨냥한 현지화 개발과 아시아 시장을 향한 완성작 유통이라는 투트랙 전략을 통해 한국 창작진과 해외 프로듀서들이 지속 가능한 글로벌 파트너십을 구축하길 바란다"고 말했다.

박병희 기자 nut@asiae.co.kr