AI 시대 '한국학 도서관'은 어떻게 달라질까…5개국 사서들 서울 집결
국립중앙도서관, 17일까지 해외 한국학 사서 워크숍 개최
미국·일본 등 5개국 13명 참가…AI 활용 도서관 서비스 공유
국가문헌 AI 학습용 텍스트 구축·디지털 정보서비스 논의
인공지능(AI)이 도서관의 자료 관리와 정보서비스를 어떻게 바꿀 것인지 논의하기 위해 세계 각국의 한국학 사서들이 서울에 모였다.
12일 국립중앙도서관이 개최한 '2026년 해외 한국학 사서 워크숍' 참석자들이 기념촬영을 하고 있다. 오는 17일까지 진행되는 이번 행사에는 미국과 일본, 루마니아, 튀니지, 필리핀 등 5개국의 한국학 사서와 관계자 13명이 참가해 인공지능(AI) 시대 도서관 서비스의 변화와 국제협력 방안을 논의한다. 국립중앙도서관
국립중앙도서관은 이달 12일부터 17일까지 6일간 '2026년 해외 한국학 사서 워크숍'을 개최한다고 13일 밝혔다. 올해로 19회를 맞는 이번 행사에는 미국과 루마니아, 일본, 튀니지, 필리핀 등 5개국 도서관 및 문화기관에서 한국학 업무를 담당하는 사서와 관계자 13명이 참가한다.
올해 워크숍의 핵심 주제는 '인공지능과 도서관의 미래'다. AI 기술이 도서관의 자료 관리와 정보서비스에 미치는 변화를 살펴보고, 해외 한국학 사서들이 실제 현장에서 활용할 수 있는 기술과 협력 방안을 모색한다.
국립중앙도서관 자료보존연구센터 김현옥 주무관이 신기술 연구 현황을 소개하고, 디지털정보기획과 강수현 주무관은 국가문헌의 AI 텍스트 데이터 구축 사례를 발표한다. 건국대학교 김준익 교수는 '인공지능과 도서관의 만남'을 주제로 강연한다.
참가자들이 각국 도서관의 AI 활용 사례와 경험을 공유하는 시간도 마련된다. 국가별 정보서비스 운영 환경과 기술 도입 사례를 살펴보고, 디지털 환경에서 한국학 자료의 접근성과 활용도를 높이는 방안을 논의할 예정이다.
현장 방문 프로그램도 진행된다. 참가자들은 경기도서관의 'AI 스튜디오'를 찾아 신기술을 접목한 도서관 서비스를 체험하고, 한국학중앙연구원과 서울대학교를 방문해 한국학 자료의 관리와 정보서비스 운영 현황을 살펴본다. 수원 화성과 국립중앙박물관을 방문하는 역사·문화 탐방도 예정돼 있다.
국립중앙도서관은 해외 한국학 사서의 전문 역량을 강화하고 한국학 연구·정보서비스 기반을 확대하기 위해 2005년부터 워크숍을 운영해 왔다. 올해는 AI 기술 도입에 따른 도서관 서비스의 변화와 해외 한국학 정보의 국제적 공유에 초점을 맞췄다.
국립중앙도서관 관계자는 "이번 워크숍이 참가자들이 도서관과 인공지능에 관한 지식과 사례를 공유하고 각 기관의 경험을 나누는 시간이 되기를 바란다"며 "해외 한국학 사서들과 지속적으로 교류하며 한국 자료와 정보의 공유·활용을 위한 국제 네트워크를 강화하겠다"고 말했다.
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>