금속활자 이은 조선 최고 활자
붓글씨의 유려함·정교한 인쇄미
한글 폰트로 되살린다면 어떨까
우리는 '금속활자'를 아주 자랑스러워한다. 700년도 더 전, 세계에서 제일 먼저 쇠붙이로 만든 활자로 인쇄물을 제작했다는 것은 분명 위대한 일이다. 하지만 그게 다일까? 중요한 건, 고려 후기에 나타난 금속활자가 중간에 사라지지 않고 살아남아 계속 발전했다는 사실이 아닐까.
고려 말 인쇄물인 '직지심체요절(1377)'과 조선 초기의 금속활자 계미자(1403)·경자자(1420) 인쇄물을 비교하면 물론 후자 둘은 국가 주도로 만든 활자고 전자는 지방 사찰에서 만들어 찍었던 활자라는 차이는 있으나, 후자가 훨씬 단정하게 가다듬어진 인상을 준다. 그러나 그것마저도 1434년(세종 16년) 왕명으로 당대 조선 최고의 기술인 이천(1376~1451), 장영실(1393?~?) 등이 만들었던 금속활자 '갑인자(甲寅字)'에는 비할 바가 못 된다.
중국 명나라 초기 서적에서 글자꼴을 추출하고, 없는 글자는 훗날 세조가 되는 진양대군이 써서 보충해 만든 갑인자는 우선 그 글자 모양부터 사람을 사로잡는다. 같은 글자도 모양이 달라지면 다르게 읽히고, 다르게 느껴진다.
중국 고대의 여성 명필 위부인(약 272~359)의 글씨체와 비슷하다 하여 '위부인자'라고도 불리는 갑인자의 자체는 분명 반듯한 해서(楷書)다. 하지만 붓으로 쓴 듯이 유려한 흘림기가 적용되어 딱딱한 느낌이 덜하고, 낱낱의 글자를 조합해 보면 리듬과 박력이 느껴질 만큼 강하고 약한 부분도 각각 뚜렷하다. 당대 조선 최고의 기술인들이 동원돼 만들어진 활자라 그런지 인쇄도 매우 깔끔하게 된다. 그래서 갑인자로 인쇄한 책을 들여다보면 어떨 때는 글씨에 취해 내용을 잊는가 하면, 어떨 때는 글의 흐름에 푹 빠져 집중하게 된다.
옛날 분들도 이런 갑인자에 깊이 빠졌던 모양이다. 세종 때 만들어진 초주(初鑄) 갑인자가 100여년 지나 닳고 이지러지자, 그 글자체를 그대로 본떠서 다시 활자를 만들었다. 그렇게 다시 만들고 만들기를 18세기 말까지 무려 여섯 번이나 했으니 가히 '조선의 폰트'라 해도 손색이 없다. 요즘 같으면 저작권 등록을 하고도 남았을 터이다.
중국에는 '강희자전' 같은 고서에서 따서 만든 한자 폰트가 있고, 우리나라도 목판본 고서나 유명인의 필치에서 추출한 글자획을 토대로 다양한 폰트가 개발돼 쓰이고 있다. 그러나 이 갑인자 글자체를 폰트로 만든 것은 견문이 좁은 탓인지 아직 보지 못했다. 한자라서 그런 것일까? 꼭 한자가 아니더라도 갑인자 모양을 한글의 자획에 응용한다면 궁서체 못지않은 아름다운 폰트가 나올 수 있지 않을까 싶은데, 어디에선가 그러한 작업을 하고 있으리라 슬며시 기대해본다.
꼭 봐야 할 주요 뉴스
교육부 "수능 부정행위 98명 적발…스마트기기 활용 5건 확인"[2027수능]
강민경 국립중앙박물관 학예연구사
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>