[문화人터뷰] "살아 있는 그림은 불완전한 그림"…알레마냐가 아이에게 숨기지 않는 것
베아트리체 알레마냐 인터뷰
프레미오 스트레가 '이미지 서사상' 수상한 세계적 그림책 작가
"몸 작다고 아이의 능력까지 작은 것 아냐"
어머니 잃은 분노에서 태어난 '진흙 괴물'
"현실은 위험해지는데 어린이책만 안전하길 요구"
베아트리체 알레마냐가 15일 서울 아라아트센터에서 열린 2026 서울국제작가축제 현장에 섰다. 그는 완벽한 선보다 흔들리는 선, ‘예쁜 아이’보다 감정을 숨기지 않는 아이를 그려왔다. 2026 서울국제작가축제
완벽하지 않게 그리기 위해 더 오래 그린다. 선을 반듯하게 다듬지 않고, 종이가 삐져나오고 색이 번진 흔적도 남긴다. 베아트리체 알레마냐에게 그것은 서툶이 아니라 선택이다. "매끈하고 실수 하나 없는 그림을 보면 오히려 불안해요." 아이에게도 같은 잣대를 댄다. 화내고 질투하고 겁먹는 마음을 '예쁜 어린이' 뒤로 밀어 넣지 않는다.
알레마냐가 그려온 불완전함은 이제 하나의 독자적인 그림책 언어가 됐다. 볼로냐아동도서전은 2022년 그에게 '특별한 예술가를 위한 특별상'을 수여했고, 올해는 '내 마음속 진흙 괴물에게'로 이탈리아 대표 문학상 프레미오 스트레가의 아동·청소년 부문 '이미지 서사상'을 받았다. 연필과 물감, 콜라주와 종이가 뒤섞인 화면만큼 그 안의 아이들도 말끔하지 않다. 실패하고, 화를 품고, 두려운 것과 마주친다.
베아트리체 알레마냐의 '정말 멋진 선물이야!' 한 장면. 엄마에게 줄 특별한 생일 선물을 찾아 동네 가게들을 돌아다니는 에디트의 모습을 연필과 물감, 콜라주가 뒤섞인 화면에 담았다. 작가 제공
원본보기 아이콘서울국제작가축제 참석차 내한한 알레마냐를 지난 15일 만났다. 어른들이 어린이에 대해 가장 크게 오해하는 것이 무엇인지 묻자 뜻밖에도 '힘'을 이야기했다.
"어른들은 아이들에게 사회적·정치적·경제적으로 영향력을 행사할 능력이 없다고 생각합니다. 몸이 작으니 생각하는 능력이나 가치도 작다고 여기는 것 같아요. 하지만 아이들은 아주 큰 상상력과 자기만의 세계를 새롭게 만들어낼 능력을 가진 존재입니다."
이번 작가축제에서 김효은 작가와 나눈 대담 제목도 '어린이입니다'였다. 알레마냐는 어린이를 언젠가 어른이 될 미완성의 존재로 보지 않는다. 그래서 그의 책에는 어른들이 아이에게서 지우고 싶어 하는 감정도 남아 있다.
"아이들의 감정을 지우려고 전혀 노력하지 않습니다. 화를 내거나 못된 마음을 품는 것도 누구에게나 있는 감정이잖아요. 어떻게 하면 아이를 더 인간적으로 보여줄 수 있을지를 생각합니다."
베아트리체 알레마냐의 'A Lion in Paris' 한 장면. 사바나를 떠나 파리에 도착한 사자가 낯선 도시를 거닐며 자신이 머물 자리를 찾아간다. 드로잉과 색면, 콜라주를 겹친 알레마냐 특유의 화면이 돋보인다. 2007년 볼로냐아동도서전에서 특별언급을 받았다. 작가 제공
원본보기 아이콘그 말은 '내 마음속 진흙 괴물에게'를 이야기하면서 한층 사적인 고백으로 이어졌다. 오빠에게 화가 난 소녀가 진흙 세계로 들어가 자신의 분노와 마주하는 책이다. 작품을 만들던 시기 알레마냐는 어머니를 잃었다.
"어머니를 돌아가시게 한 질병에 너무 화가 났어요. 정말 많이 분노했습니다."
당시 둘째 딸 역시 "안에 화가 많은 아이였다"고 했다. 자신의 상실과 딸의 분노가 한 권의 책에서 만났다. 그는 속에 묻힌 감정을 끄집어내 책으로 만드는 일을 일종의 카타르시스이자 치료라고 했다. "분노나 우리 안의 폭력성을 없애는 게 아니라 그런 감정들과 어떻게 좋은 방향으로 함께 살아갈 수 있을지를 그리고 싶었습니다."
그래서 어린이책에 갈수록 강해지는 '안전해야 한다'는 요구에는 단호했다. "현실은 점점 위험해지는데 어른들은 그 위험을 아이들에게 보여주고 싶어 하지 않습니다. 하지만 아이들은 책을 통해 위험을 경험할 수도 있어야 합니다. 넘어지고 어려움을 겪더라도 다시 일어날 수 있다는 걸 보여주는 것이 책의 역할 아닐까요."
베아트리체 알레마냐의 '숲에서 보낸 마법 같은 하루' 한 장면. 게임기를 잃어버린 아이가 비 내리는 숲을 걸으며 화면 밖의 세계를 처음으로 온몸으로 발견한다. 짙고 거친 숲의 질감 사이에서 형광빛 우비를 입은 아이가 선명하게 떠오른다. 작가 제공
원본보기 아이콘검열의 경계를 묻자 그는 자신의 책 '정말 멋진 선물이야'의 한 장면을 꺼냈다. 정육점 주인이 피 묻은 칼을 든 모습에 한국 출판사는 피를 빼길 원했고, 영국에서는 칼을 아예 손으로 바꾸자고 했다고 한다. 알레마냐에게 칼은 정육점 주인의 작업 도구일 뿐이었다. 오히려 큰 손으로 아이를 가리키는 모습이 더 위협적으로 보였다.
"아이들에게는 재미있는 장면일 수도 있는데 어른의 선입견 때문에 표현되지 못하는 게 안타까워요. 정말 아이의 피부 속으로 들어가 아이처럼 책을 바라봐야 합니다."
종이와 물감의 물성을 고집하는 그의 작업 역시 불완전함을 받아들이는 일이다. 종이를 만지고 자르고 붙이는 동안 실수가 생기고, 그 우연이 그림에 생기를 준다. 동료들이 시대와 동떨어진 사람이라고 농담할 만큼 손의 작업을 고집한다.
그렇다면 생성형 인공지능(AI)은 그 불완전함까지 흉내 낼 수 있을까. 알레마냐는 인간의 손을 낭만적으로 옹호하지 않았다.
"AI가 모방할 수 없는 이미지가 있다고 생각하지 않습니다." 얼룩과 흠집, 서툰 선까지 머지않아 AI가 재현할 수 있을 것이라고 봤다. 그래서 이미지가 얼마나 완벽한지보다 "어떻게 만들어졌고, 왜 만들어졌는지"를 비판적으로 볼 줄 아는 능력이 중요하다고 했다. 다만 "AI는 너무 예민한 문제"라며 인간에게만 남을 무언가를 섣불리 단정하지도 않았다.
베아트리체 알레마냐가 15일 서울에서 열린 2026 서울국제작가축제 일정 중 포즈를 취하고 있다. 그는 완벽한 선보다 흔들리는 선, 매끈함보다 손의 흔적과 불완전함이 남은 그림을 오래 그려왔다. 2026 서울국제작가축제
원본보기 아이콘인터뷰의 마지막에 물었다. 어른이 어린이에게서 하나쯤 되찾아야 한다면 무엇일까. 알레마냐는 성냥을 그었을 때 잠깐 피어오르는 작은 불꽃을 이야기했다. 꺼질 듯 흔들리는 것을 지켜보게 만드는 호기심, 별것 아닌 아름다움 앞에서 잠시 멈추는 마음.
"어른이 된 친구들을 보면 작은 것에 대한 흥미와 호기심이 점점 꺼져가는 것 같아요. 다시 찾아야 한다면, 저는 그 작은 불꽃을 바라보는 관심이라고 생각합니다."
꼭 봐야 할 주요 뉴스
"화장실 두 번 다녀오더니 답을 술술"…스마트 안경 숨긴 수험생 결국
그가 한 시간 동안 이야기한 어린이는 어른의 반대말이 아니었다. 아이의 분노와 엉뚱한 상상, 삐뚤어진 선과 종이에 남은 얼룩까지 함부로 고쳐버리지 않는 마음에 가까웠다. 알레마냐는 그것들을 완벽하게 만들려 하지 않는다. 살아 있는 것은 애초에 조금 불완전하다고 믿기 때문이다.
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>