엑스엘에이트, '트라이에브리싱 2026'에 AI 동시 통번역 공급

국내 대표 글로벌 스타트업 행사 통번역 맡아

인공지능(AI) 동시 통번역 전문 기업 엑스엘에이트는 스타트업 페스티벌 '트라이에브리싱(Try Everything) 2026'에 실시간 AI 통번역 솔루션 '이벤트캣(EventCAT)'을 공급했다고 11일 밝혔다.

트라이에브리싱은 스타트업의 글로벌 성장 기회를 제공하는 대규모 행사로 9일부터 10일까지 다양한 국내외 투자자, 창업지원 기관, 스타트업, 중견·대기업 관계자가 참여했다.

'트라이에브리싱 2026'에서 '이벤트캣'으로 실시간 AI 통번역이 이뤄지고 있다. 엑스엘에이트

엑스엘에이트는 동대문디자인플라자(DDP) 아트홀 1·2관, 컨퍼런스홀까지 3개 공간에서 동시에 진행되는 총 40여 개 세션에 이벤트캣을 지원했다. 자체 기술로 평균 2초 이하의 통번역 속도를 구현했으며, 행사 전 스타트업 분야 기업명과 전문용어를 사전 반영하는 기능을 통해 현장 통역 정확도를 높였다.

엑스엘에이트는 '넥스트라이즈(NextRise)'에 4년 연속 이벤트캣을 서비스한 데 이어, 지난해 12월 '컴업(COMEUP)', 이번 트라이에브리싱까지 국내 3대 글로벌 스타트업 행사의 AI 통번역 공급을 완료했다.

정영훈 엑스엘에이트 대표는 "세계 각국의 창업가와 투자자가 한데 모여 새로운 가능성을 모색하려면 언어가 참여의 장벽이 돼선 안 된다고 생각한다"며 "앞으로도 언어와 관계없이 같은 정보를 이해하고 상호 교류할 수 있는 환경을 조성해 나가겠다"고 말했다.

김철현 기자 kch@asiae.co.kr