파리서 '케이-북 위크'…한국 책 130종 전시·한불 출판사 저작권 상담
한불 수교 140주년 맞아 18일까지 개최
한국 작가 10명 현지 독자와 교류
국내 출판사 10곳·프랑스 20여곳 참가
최휘영 장관 9일 현장 방문
한불 수교 140주년을 맞아 한국 출판콘텐츠의 유럽 시장 진출을 지원하는 '케이-북 위크(K-Book Week)'가 프랑스 파리에서 열린다. 그림책과 문학, 웹소설 등 한국 책 130종을 소개하고 양국 출판사 간 저작권 상담과 작가 교류를 진행한다.
프랑스 파리 마레지구 갤러리 조셉에서 열리는 ‘케이-북 위크(K-Book Week)’ 특별전시 조감도. 한국 그림책과 문학·웹소설 등 130종을 소개하는 전시는 6일부터 18일까지 진행된다. 문화체육관광부
문화체육관광부는 한국출판문화산업진흥원과 함께 지난 5일부터 오는 18일까지 파리 마레지구의 갤러리 조셉을 중심으로 케이-북 위크를 개최한다고 7일 밝혔다. 올해 행사는 '연결: 책으로 잇다(Relier)'를 주제로 한국 출판콘텐츠를 프랑스 독자에게 소개하고 양국 출판인 간 교류를 확대하기 위해 마련됐다.
6일부터 18일까지 열리는 특별전시에서는 한국 그림책과 문학·웹소설, 프랑스어 번역 출간 도서, 출판 지식재산(IP)의 영상화 콘텐츠 등 130종을 선보인다. 그림책 작가 안녕달·이지현·밤코·김민우·김지윤의 작품 24종과 유영광·윤고은·편혜영·천선란·김차차 등의 문학·웹소설 21종, 프랑스에서 번역 출간된 한국도서 47종 등이 포함된다.
그림책 전시에서는 원화와 일러스트, 입체 조형물을 함께 소개하고 민화를 소재로 작업하는 '김지윤 작가의 방'을 재현한다. 관람객이 참여할 수 있는 케이-북 MBTI 취향 테스트와 컬러링북 체험, 부채 만들기 등도 마련된다.
한국 작가 10명은 오는 15일까지 파리의 서점과 학교, 도서관, 갤러리, 세종학당 등에서 현지 독자들과 만난다. 책이야기마당과 사인회, 강연, 그리기 시연 등 모두 12차례 행사가 진행된다.
프랑스에서는 소설가 다비드 포앙키노스와 SF 작가 마리티 게동, 오드리 플레네 등이 한국 작가들과 대담에 참여한다. 프랑스어로 출간된 한국소설을 함께 읽고 감상을 나누는 현지 독서모임도 운영한다.
출판산업 교류는 15일부터 17일까지 진행된다. 다산북스와 푸른숲, 고래인(고래뱃속), 글로연, 킨더랜드 등 국내 출판사 10곳과 프랑스 출판사·구매사 20여곳이 참여한다. 양국 출판사는 사전 수요조사를 바탕으로 일대일 저작권 수출 상담을 진행하고 현지 출판시장 동향과 판권 수출 전략을 공유하는 세미나도 연다.
한불 수교 140주년을 기념해 프랑스 파리에서 열리는 ‘케이-북 위크(K-Book Week)’ 공식 포스터. 행사는 ‘연결: 책으로 잇다(Relier)’를 주제로 오는 18일까지 진행된다. 문화체육관광부
원본보기 아이콘'케이-북의 밤'에서는 천선란 작가의 '모우어(뼈의 기록)' 낭독회가 열린다. 유영광·김차차 작가와 프랑스의 오드리 플레네 작가는 '인공지능(AI) 시대, 문학과 인간은 어떻게 연결되는가'를 주제로 문학의 역할과 새로운 연결 가능성을 논의한다. 프랑스 출판사 갈리마르 등 현지 출판산업 시찰도 예정돼 있다.
최휘영 문체부 장관은 9일 갤러리 조셉 전시장을 방문해 현지 관람객과 출판 관계자들을 만나고 한국 출판콘텐츠의 해외 진출 확대 방안을 살펴볼 예정이다.
꼭 봐야 할 주요 뉴스
"화장실 두 번 다녀오더니 답을 술술"…스마트 안경 숨긴 수험생 결국
최 장관은 "케이-북 위크는 양국의 독자와 작가, 출판인을 잇는 지속적인 교류의 출발점이 될 것"이라며 "케이-북이 유럽의 독자들에게 다양한 방식으로 더욱 가까이 다가가도록 해외 진출 지원을 강화하겠다"고 밝혔다.
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>