국내 로펌 최초로 인프라 구축
“최종 판단과 책임은 변호사가”

법무법인 태평양이 글로벌 리걸 인공지능(AI) 플랫폼 '하비(Harvey)'를 전사적(firm-wide)으로 도입한다. 일부 인원이나 특정 업무에 시범 적용하는 사례는 있었으나, 글로벌 리걸 AI 플랫폼을 전 구성원이 일상적으로 활용하는 업무 인프라로 구축한 것은 국내 로펌 가운데 처음이다. 태평양은 AI를 활용해 법률 리서치와 문서 작성 등의 효율을 높여 고객 자문의 속도와 품질을 강화한다는 계획이라고 전했다.


법무법인 태평양. 법률신문.

법무법인 태평양. 법률신문.

AD
원본보기 아이콘

태평양은 글로벌 리걸 인공지능(AI) 플랫폼 '하비(Harvey)'를 전 구성원을 대상으로 도입한다고 7월 1일 밝혔다. 태평양 관계자는 "산업계 전반으로 AI 기반 업무 전환(AX)이 확산되는 가운데, 태평양도 이런 변화에 선제 대응하기 위해 이같이 결정했다"며 "전사 도입은 파일럿 프로젝트 운영 후 실제 업무 적합성과 활용도를 다각도로 검증한 뒤 결정했다"고 전했다.

태평양은 파일럿 기간 동안 다양한 전문 분야의 변호사와 전문가들이 법률 리서치와 문서 작성, 다국어 자료 분석 등에 하비를 활용해 업무 효율성을 확인했다고 밝혔다. 태평양은 이런 검증 결과를 바탕으로 일부 부서나 특정 업무에 한정하지 않고 전 구성원이 활용하는 업무 플랫폼으로 확대 운용하기로 했다.


이번 도입은 일부 조직이나 특정 업무에 한정하지 않고 전 구성원이 활용하는 점이 특징이다. 국내 주요 로펌이 자체 구축형(폐쇄형) 시스템을 도입하거나 일부 인원·업무에 시범 적용해 온 것과 달리, 태평양은 검증된 리걸 AI 플랫폼을 전 구성원에게 전사적으로 적용한다. 또한 한국어 전담 지원 인력과 한국어 교육 프로그램, 주요 실무그룹별 맞춤형 업무 구현 지원이 함께 제공돼 국내 실무 환경에 최적화된 형태로 운영된다.

태평양은 이번 도입으로 크로스보더 M&A와 국제분쟁, 글로벌 규제 대응 등 대량의 다국어 문서를 다루는 업무에서 분석 속도와 효율성을 높일 수 있을 것으로 기대하고 있다. 반복적인 업무를 AI가 지원하고 변호사는 전략 수립과 법률 판단 등 고부가가치 업무에 집중해 고객에게 보다 신속하고 정교한 자문을 제공한다는 구상이다.


AI 거버넌스도 함께 구축했다. 엔터프라이즈 환경에서는 입력 데이터가 AI 모델 학습에 활용되지 않으며, 민감정보 관리와 AI 결과물에 대한 변호사의 교차 검토 절차를 운영한다. 태평양은 "AI는 변호사의 전문적 판단을 보조하는 도구이며 최종 법률적 판단과 책임은 변호사가 진다"는 원칙을 유지한다고 설명했다.


이준기(사법연수원 22기) 태평양 대표변호사는 "이번 전사 도입의 목적은 기술이 아니라 고객가치"라며 "반복적이고 방대한 업무를 AI가 맡는 만큼 전문가들은 전략과 판단에 집중해 고객에게 더욱 신속하고 정교한 자문을 제공할 것"이라고 말했다.


존 해독(John Haddock) 하비 최고사업책임자(CBO)는 "태평양은 아시아를 대표하는 로펌으로서 전사 도입의 모범 사례가 될 것"이라며 "한국어 지원을 포함한 긴밀한 협력을 통해 실질적인 성과를 함께 만들어 가겠다"고 밝혔다.

AD

조한주 법률신문 기자


※이 기사는 법률신문에서 제공받은 콘텐츠로 작성되었습니다.

<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>

함께 보면 좋은 기사

새로보기

내 안의 인사이트 깨우기

취향저격 맞춤뉴스

많이 본 뉴스

당신을 위한 추천 콘텐츠

놓칠 수 없는 이슈