8월 브로드웨이 '시카고' 공연에 24회 출연
"저를 대표하는 작품…韓뮤지컬 더 알려지길"
박명성 대표 "韓 뮤지컬 위상 높아져 뿌듯"

"한국 배우들 중에는 세계적인 실력을 갖춘 분들이 많습니다. 저를 계기로 앞으로 더 많은 한국 배우들이 미국 무대에 도전할 수 있는 기회가 마련됐으면 좋겠습니다."


뮤지컬 배우 아이비가 세계 뮤지컬의 중심인 브로드웨이 무대에 선다. 아이비는 오는 8월17일부터 9월6일까지 미국 뉴욕 브로드웨이 앰배서더 극장에서 공연하는 뮤지컬 '시카고'에서 주인공 록시 하트 역으로 총 24회 무대에 오른다. 한국 배우가 미국 뮤지컬 투어 공연 등에 출연한 사례는 있었지만 브로드웨이 극장에서 주역을 맡아 무대에 서는 것은 아이비가 처음이다. 지난해 창작 뮤지컬 '어쩌면 해피엔딩'이 토니상 작품상을 수상한 데 이어 한국 뮤지컬계가 또 하나의 의미 있는 쾌거를 달성했다는 평가가 나온다.

아이비는 23일 서울 중구 충무아트센터에서 열린 브로드웨이 진출 기념 기자간담회에서 "K뮤지컬이 세계적으로 주목받는 K컬처의 한 장르로 더 널리 알려졌으면 좋겠다"고 말했다.

오는 8월 미국 뉴욕 브로드웨이에서 공연하는 뮤지컬 '시카고'에서 주인공 '록시 하트' 역으로 출연하는 아이비가 23일 서울 중구 충무아트센터에서 열린 기자간담회에서 기념 사진을 찍고 있다. 신시컴퍼니

오는 8월 미국 뉴욕 브로드웨이에서 공연하는 뮤지컬 '시카고'에서 주인공 '록시 하트' 역으로 출연하는 아이비가 23일 서울 중구 충무아트센터에서 열린 기자간담회에서 기념 사진을 찍고 있다. 신시컴퍼니

AD
원본보기 아이콘

시카고는 올해까지 30년째 공연되고 있는 브로드웨이를 대표하는 뮤지컬이다. 1975년 초연해 3년간 공연했고, 1996년 리바이벌 프로덕션으로 다시 무대에 올라 코로나19 팬데믹 기간을 제외하고 현재까지 공연을 이어오고 있다. 현재 브로드웨이에서 공연 중인 작품 가운데 가장 오랜 공연 기록을 보유하고 있으며, 1988년부터 2023년까지 35년 동안 약 1만4000회 공연된 '오페라의 유령'의 최장기 공연 기록에도 도전하고 있다. 2002년에는 캐서린 제타존스, 르네 젤위거, 리처드 기어 주연의 동명 영화로 제작돼 전 세계에서 3억달러 이상의 흥행 수익을 거뒀다.


아이비는 "오랜 시간 뮤지컬이라는 한 우물을 팠더니 엄청난 기회가 찾아왔다"며 "영광스럽지만 한국을 대표하는 배우로 브로드웨이 무대에 서는 만큼 책임감과 부담감도 크다"고 말했다. 그는 이어 "뮤지컬의 본고장인 미국에서 배우들과 스태프들이 어떻게 작업하는지 궁금하고 설렌다"며 "많이 보고 배우고 오겠다"고 덧붙였다.

시카고의 국내 라이선스 공연 제작사 신시컴퍼니의 박명성 대표는 "우리나라 주연급 배우들은 해외 어느 무대에서도 통할 수 있는 세계적 실력을 갖추고 있다고 생각해 왔다"며 "아이비의 브로드웨이 진출은 한국 뮤지컬의 위상이 그만큼 높아졌다는 의미여서 뿌듯하다"고 말했다.

뮤지컬 '시카고' 공연 장면. 신시컴퍼니

뮤지컬 '시카고' 공연 장면. 신시컴퍼니

원본보기 아이콘

박 대표는 아이비를 뮤지컬 배우의 길로 이끈 주인공이다. 박 대표가 시카고를 국립극장 무대에 올렸을 때 아이비가 공연을 보러 왔고, 박 대표가 뮤지컬 배우를 제안했다. 아이비는 신시컴퍼니의 2010년 작품 '키스 미, 케이트'로 뮤지컬 무대에 데뷔했다. 이어 2012년 두 번째 작품으로 시카고의 록시 하트 역을 맡았다. 아이비는 2014, 2016, 2018, 2021, 2024시즌까지 모두 여섯 시즌 동안 약 600회 공연에 참여하며 국내에서 가장 록시 하트 역을 많이 연기한 배우가 됐다.


아이비는 "이제는 한국의 록시 하트 하면 많은 분들이 아이비를 떠올려 주셔서 이제는 저를 대표하는 작품이 됐다"며 "록시가 감옥에 갇힌 힘든 상황에서도 스타가 되고자 하는 욕망과 열정을 잃지 않는다는 점은 저와 닮은 부분이 있다고 생각했다"고 말했다.


이번 브로드웨이 진출은 2012년 아이비의 첫 '시카고' 공연을 본 미국 제작진의 제안에서 시작됐다. 박 대표는 "작품 특성상 풍자와 은어가 많아 영어를 능숙하게 구사하지 못하면 소화하기 어렵다고 판단해 4년 전 처음 제안이 왔을 때는 고사했다"며 "하지만 재작년 뉴욕에서 다시 제안을 받았고, 그때 아이비에게 도전해 보자고 권했다"고 설명했다.


아이비는 브로드웨이 무대를 위해 1년 반 전부터 집중적으로 영어 수업을 받아왔다. 그는 "영어를 가르쳐 주시는 원어민 선생님만 9명"이라며 "주중에는 웬만한 학생들 못지않게 바쁘게 공부하고 있다"고 말했다.

아이비와 박명성 신시컴퍼니 대표가 23일 서울 중구 충무아트센터에서 열린 기자간담회에서 기념 사진을 찍고 있다. 신시컴퍼니

아이비와 박명성 신시컴퍼니 대표가 23일 서울 중구 충무아트센터에서 열린 기자간담회에서 기념 사진을 찍고 있다. 신시컴퍼니

원본보기 아이콘

아이비는 또한 지난 1년간 세 차례에 걸친 영상 오디션 끝에 최종 합격 통보를 받았다. 그는 1차 오디션에서는 발음, 2차 오디션에서는 액센트에 대한 지적을 받았고 이를 꾸준히 보완했다고 말했다. 미국 제작진은 2012년 아이비가 처음 시카고에 합류했을 때부터 깊은 인상을 받았으며, 세 차례 오디션 과정에서 보여준 아이비의 발전과 노력이 놀라웠다며 지난달 최종 합격을 통보했다.


아이비는 영어 대본을 공부하면서 작품의 새로운 매력을 발견하고 있다고 말했다. "가장 놀라웠던 점은 한국어 대본에서 생략된 부분이 생각보다 많다는 사실이었다. 간수장 마마 모턴의 노래만 해도 가사 곳곳에 성적인 의미를 담은 중의적 표현과 말장난이 숨어 있어 '이 정도로 야한 작품이었나' 싶을 정도였다. 공부를 할 때마다 그런 부분들이 무척 재미있게 다가오고 있다."

AD

아이비는 다음주 미국으로 출국할 예정이다. 그는 이번 첫 브로드웨이 무대인만큼 큰 욕심은 없다고 했다. "오랫동안 준비했으니까 관객분들이 제가 하는 대사나 노래를 잘 알아들어주셨으면 좋겠다. 대사가 가사만 잘 전달되면 성공이라고 생각한다."


박병희 기자 nut@asiae.co.kr

<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>

함께 보면 좋은 기사

새로보기

내 안의 인사이트 깨우기

취향저격 맞춤뉴스

많이 본 뉴스

당신을 위한 추천 콘텐츠

놓칠 수 없는 이슈