"상상력을 풀어놓지 않았다"…천명관, 폐허의 아이들로 돌아오다
10년 만의 장편 '아코디언' 출간
한국전쟁 직후 앵벌이 아이들 생존기
"개작이 처음 쓰는 것보다 더 힘들었다."
소설가 천명관은 17일 서울 마포구 창비 서교빌딩에서 열린 장편소설 '아코디언' 출간 기자간담회에서 이렇게 말했다. 2016년 '이것이 남자의 세상이다' 이후 10년 만에 내놓은 장편이다. 그는 이번 작품을 두고 자신이 쓴 소설 가운데 "가장 힘든 작업"이었다고 했다.
'아코디언'은 새로 쓴 소설이면서, 오래 묵힌 소설이다. 2012년 창비 블로그에 '길의 노래'라는 제목으로 연재했던 작품을 단행본으로 묶으며 대대적으로 고쳤다. 처음 분량은 1000매가 넘었다. 천명관은 그중 300매가량을 덜어내고 스타일과 문체, 구성을 다시 짰다. 개작에만 2년이 걸렸다. 그는 "처음엔 꽤 두꺼운 책을 쓰려고 했는데 세월이 흐르다 보니 생각과 감각이 바뀌었다"고 했다.
무대는 한국전쟁 직후 1950년대 서울이다. 피난길에서 어머니의 손을 놓친 소년 동이는 거리로 내몰린다. 그는 '양 목사'가 거느리는 앵벌이 움막에 흘러 들어간다. 그곳에서 앞을 보지 못하지만 노래를 부르는 연이, 걷지 못하지만 머리가 비상한 거북이를 만난다. 전쟁은 끝났지만 아이들의 하루는 여전히 폭력과 굶주림 속에 놓여 있다.
천명관이 붙잡은 것은 전장의 영웅담이 아니다. 전쟁 이후 남겨진 아이들이다. 그는 한국전쟁을 "지금 한국 사회의 지형을 만든 근원적인 사건"으로 봤다. 다만 소설은 거대한 역사 서술로 향하지 않는다. 작가는 "개인의 이야기를 쓸 수밖에 없다"고 했다. 그 개인은 거리의 가장 낮은 자리로 밀려난 아이들이다.
이번 작품은 '고래'의 천명관과도 결이 다르다. '고래'가 상상력을 밀어붙인 소설이었다면, '아코디언'은 현실의 폭력과 착취, 불평등을 정면으로 바라본다. 천명관은 "'고래'를 쓸 때는 상상력을 통제하지 않고 놓아줬지만, 이번에는 뻗어나가는 상상력을 억제하면서 썼다"고 말했다. 그는 '아코디언'을 "현실의 폭력과 부조리를 담은 리얼리즘의 이야기"라고 설명했다.
그렇다고 무겁기만 한 소설은 아니다. 동이가 고물 더미에서 주운 낡은 아코디언은 아이들의 삶을 바꾼다. 구걸은 거리 공연이 되고, 아이들의 생존은 합주가 된다. 각 장에는 '럭키 서울' '목포의 눈물' '홍콩아가씨' '베사메 무초' 등 당대 대중가요 제목이 붙었다. 천명관은 당시 노래들이 민중의 삶과 맞닿아 있었고, 상처와 익살, 새로운 세계에 대한 동경을 담고 있었다고 말했다.
아코디언은 그래서 단순한 소품이 아니다. 천명관은 두 개의 에필로그를 언급하며, 한쪽의 면도칼이 죽음을 상징한다면 다른 한쪽의 아코디언에는 생의 의지를 담으려 했다고 했다. 음악은 아이들이 아직 살아 있음을 확인하는 방식이다. 그는 "음악은 곧 생명"이라며 "비트는 심장의 박동이고, 곧 살아 있음을 의미한다"고 밝혔다.
천명관은 영화와 소설 사이를 오가며 활동해 왔다. 2003년 단편 '프랭크와 나'로 등단했고, 2004년 장편 '고래'로 문학동네소설상을 받았다. '고래'는 2023년 부커상 인터내셔널 부문 최종 후보에 올랐다. 영화계에서는 각본가로 활동했고, 2022년 영화 '뜨거운 피'를 연출했다.
꼭 봐야 할 주요 뉴스
"화장실 두 번 다녀오더니 답을 술술"…스마트 안경 숨긴 수험생 결국
그는 부커상 후보 지명을 두고 "인생에서 재미있는 해프닝"이었다고 했다. 영화와 소설을 오간 시간에 대해서는 "50대 때 다시 영화를 하면서 10년은 영화를 해보자고 생각했다"고 말했다. 이어 "그 이후 마지막에는 소설을 쓰면서 남은 삶을 보내지 않을까 구상했다"며 앞으로도 소설을 계속 쓰겠다고 했다.
<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>