로고 색상·붓글씨·메뉴명까지 유사
영문은 'ICHIRAN' 아닌 'ICHRAN'
베이징 매장 두고 SNS 비판 확산
이치란 "중국 본토 공식 매장 없어"

베이징에서 일본 유명 라멘 체인점 '이치란'(一蘭)을 모방한 것으로 보이는 매장이 등장해 논란이 일고 있다. 간판 색상과 로고 디자인은 물론 메뉴명까지 실제 이치란과 유사해 일본과 중국 누리꾼들은 "거의 틀린 그림 찾기 수준"이라고 비판했다.


28일 연합뉴스TV는 일본 후지뉴스네트워크(FNN), TBS 등을 인용해 최근 중국 베이징에서 이치란의 로고와 메뉴 구성을 닮은 돈코츠 라멘 매장으로 인해 논란이 일고 있다고 전했다. 해당 매장은 중국 배달 플랫폼과 사회관계망서비스(SNS)를 통해 알려졌으며, 매장명에는 '一蘭'이라는 글자가 포함된 것으로 전해졌다.

치란은 붉은색 원형 바탕과 초록색 붓글씨 형태의 로고를 사용한다. 베이징의 해당 매장 역시 빨강·초록·검정 조합을 활용한 유사한 디자인을 내걸었다. SNS 갈무리

치란은 붉은색 원형 바탕과 초록색 붓글씨 형태의 로고를 사용한다. 베이징의 해당 매장 역시 빨강·초록·검정 조합을 활용한 유사한 디자인을 내걸었다. SNS 갈무리

AD
원본보기 아이콘

가장 논란이 된 부분은 로고다. 실제 이치란은 붉은색 원형 바탕과 초록색 붓글씨 형태의 로고를 사용한다. 베이징의 해당 매장 역시 빨강·초록·검정 조합을 활용한 유사한 디자인을 내걸었다. 다만 영문 표기는 실제 이치란의 'ICHIRAN'이 아니라 알파벳 'I' 하나가 빠진 'ICHRAN'으로 표기했다. 간판에는 원조 이치란의 '쇼와 35년 창업' 문구와 달리 의미가 불분명한 '건국 65년 창업'이라는 표현도 적힌 것으로 알려졌다.

메뉴명 또한 유사하다. TBS 보도를 보면, 해당 매장 메뉴에는 '이치란 돈코츠 라멘'(一蘭豚骨拉面)이라는 이름이 사용됐다. 라멘 그릇과 메뉴판 디자인 역시 이치란을 연상시킨다는 지적이 이어졌다. 그러나 이치란은 중국 본토에 공식 매장을 운영하지 않는다. 이치란 공식 홈페이지는 해외 공식 사이트로 미국, 홍콩, 대만 관련 페이지를 안내하고 있으며, 모방 매장과 가짜 웹사이트에 주의해 달라고 공지하고 있다. 이치란 측은 "이치란은 모든 매장을 직영으로 운영하며 프랜차이즈 계약이나 노렌와케(오랜 기간 매장 근무한 직원에게 독립을 허락하고 본점과 같은 상호와 영업 방식을 사용할 수 있게 해주는 제도) 방식의 분점을 하지 않는다"고 밝히고 있다.

AD

논란이 커지자 FNN 취재진이 해당 라멘을 직접 주문해 시식한 결과도 혹평에 가까웠다. 취재진은 국물에 대해 "매우 묽고 대부분 기름 맛이며 돈코츠 풍미가 거의 느껴지지 않는다"고 평가했다. 면에 대해서도 "중간 굵기 면으로, 쫄깃함이 없는 우동 같은 식감"이라고 전했다. 배달 사이트 후기에도 "맛없어서 먹는 걸 바로 멈췄다"는 취지의 반응이 올라온 것으로 알려졌다. 해당 매장 관계자는 FNN 취재에 "우리 가게는 이치란과 관계가 없다"고 주장했다. 그는 "이치란 로고와 내 로고가 어디가 같으냐"며 "녹색, 빨강, 검정이 이치란의 전용 색상이라면 할 말이 없다"고 반박한 것으로 전해졌다.

FNN 취재진이 해당 라멘을 직접 주문해 시식한 결과도 혹평에 가까웠다. 취재진은 국물에 대해 "매우 묽고 대부분 기름 맛이며 돈코츠 풍미가 거의 느껴지지 않는다"고 평가했다. FNN

FNN 취재진이 해당 라멘을 직접 주문해 시식한 결과도 혹평에 가까웠다. 취재진은 국물에 대해 "매우 묽고 대부분 기름 맛이며 돈코츠 풍미가 거의 느껴지지 않는다"고 평가했다. FNN

원본보기 아이콘

일본 내에서는 비판 여론이 높아지고 있다. SNS에는 "너무 대놓고 베꼈다", "완전한 짝퉁 아니냐", "이 정도면 틀린 그림 찾기"라는 반응이 이어졌다. 일본 변리사도 현지 방송에서 "간판에서 가장 중요한 '一蘭' 두 글자가 동일해 상표권 침해에 해당할 가능성이 높다"는 취지로 지적했다. 이치란 측은 일본 매체에 "해당 건과 다른 모방 점포 상황을 포함해 파악하고 있으며 현재 법무팀에서 대응을 진행하고 있다"고 밝혔다. 다만 구체적인 법적 조치 방식에 대해서는 언급하지 않았다.

방제일 기자 zeilism@asiae.co.kr

<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제(www.asiae.co.kr) 무단전재 배포금지>

함께 보면 좋은 기사

새로보기

내 안의 인사이트 깨우기

취향저격 맞춤뉴스

많이 본 뉴스

당신을 위한 추천 콘텐츠

놓칠 수 없는 이슈