제약회사 사명(社名)에 담긴 한국경제 뒷이야기

[아시아경제 신범수 기자]제약산업은 가장 먼저 태동한 제조업 중 하나다. 그만큼 업체들의 역사도 길고 사연도 구구절절하다. 그들의 사명(社名)을 살펴보면 1900년대 초반에서 일제 강점기를 지나 산업화 단계에 이르기까지 우리 경제사의 흐름도 엿볼 수 있다. 심오한 의미에서부터 알고 보면 단순한 사연까지 흥미진진한 제약사들의 이름 속 이야기를 들여다본다.


◆일제시대, 독립 넘어 글로벌 꿈꾸다

우리나라 최초의 제조업체 동화약품 동화약품 close 증권정보 000020 KOSPI 현재가 4,805 전일대비 160 등락률 -3.22% 거래량 101,002 전일가 4,965 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 [부고]유준하(동화약품 대표이사)씨 모친상 동화약품, 광복절 맞아 '독립유공자 후손 지원' 특별 캠페인 동화약품, 다한증 치료제 에크락겔 종합병원 24곳 진입 (1897년) 사명에는 열강들 사이에 끼어 고통받던 민족을 향한 애정이 묻어있다. 동화(同和)는 주역(周易)에 나오는 '이인동심 기리단금(二人同心 基利斷金) 시화연풍 국태민안(時和年豊 國泰民安)'에서 유래됐다. '두 사람이 마음을 합하면 그 예리함이 쇠도 자를 수 있다. 나라가 화평하고 해마다 풍년이 들면 나라가 부강해지고 국민이 평안해진다'는 의미다.


동화약품 관계자는 "동화약품은 상해 임시정부와의 비밀 연락기관인 연통부를 사내 설치하고, 독립자금을 전달하는 역할을 했다"며 "기업은 민족을 위해 존재해야 한다는 기업 철학이 지금도 남아있다"고 말했다.

유한양행 유한양행 close 증권정보 000100 KOSPI 현재가 80,400 전일대비 900 등락률 -1.11% 거래량 147,399 전일가 81,300 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 유한양행-한국베링거인겔하임, 세계 당뇨병의 날 기념 캠페인 전개 유한양행, '렉라자 신화' 이을 차기 사령탑 인선에 이례적 長考 유한양행, 제48회 유한 결핵 및 호흡기 학술상 시상 의 사명도 독립의 소망을 담고 있다. 창업자 유일한 박사의 애초 이름은 '유일형'이었는데, 영어로 쓰기 쉽게 개명하면서 '하나의 대한제국'이란 뜻의 '일한(一韓)'으로 정했다. 이후 제약사를 창업하고 회사명을 유한양행이라 했다.


일찌감치 글로벌 진출을 노린 사명도 눈에 띈다. 1932년 창립된 동아제약 동아제약 close 증권정보 000640 KOSPI 현재가 92,300 전일대비 1,100 등락률 +1.21% 거래량 36,600 전일가 91,200 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 美 터톤캐피탈 CEO "코리아디스카운트, 지배구조가 핵심" 동아제약, 3분기 주요 계열사 동반 성장…제약·CDMO 실적 개선 [인사]동아쏘시오그룹 이 대표적이다. 당시만 해도 '동아시아'는 '세계'를 뜻하는 단어여서 "세계로 뻗어나가는 제약사가 되겠다"는 뜻으로 정했다고 한다. 동아제약은 현재 업계 1위로 다수의 신약을 개발, 글로벌 제약사로의 면모를 갖추고 있다.


세계시장의 꿈을 좀 더 노골적으로 표현한 회사도 있다. 한국 유나이티드제약 유나이티드제약 close 증권정보 033270 KOSPI 현재가 16,230 전일대비 260 등락률 +1.63% 거래량 91,189 전일가 15,970 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 [Invest&Law]유나이티드제약, 건보공단 약값 소송 최종승소 [클릭 e종목]"유나이티드제약, 주가 저평가…매수 후 보유 의견" 유나이티드, 기능성 소화불량증 치료제 3상 자진 중단 은 1987년 창업하면서 업계 유일하게 사명을 영문으로 짓고 '한국 최초의 다국적제약사'를 표방하고 나섰다.


◆엇? 한국 제약사가 일본에도 있네


다른 산업부문과 마찬가지로 우리 제약산업도 발전기를 거치며 일본의 영향을 크게 받았다. 기술이나 제품을 도입하는 관계를 맺으며, 일본 제약사 이름을 그대로 사용하게 된 경우가 종종 있다.


JW중외제약 JW중외제약 close 증권정보 001060 KOSPI 현재가 23,000 전일대비 500 등락률 -2.13% 거래량 48,348 전일가 23,500 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 제일약품, 중앙연구소 개편…'엔블로' 개발 주역 선임 JW중외제약 "임신 중 철결핍 조기 진단 및 치료 중요" JW중외제약, 약국 전용 온라인몰 'JWSHOP' 유통·배송 강화 의 중외(中外)를 일본어로 읽으면 '쥬가이'다. 일본에 '쥬가이제약'이 있다. 쥬가이제약은 일제 강점기 때 한국에 사무소를 설치했는데, 패전 후 사무소를 현 중외제약 창업주인 고 이기석 사장에게 매각했다. 이 사장은 '조선중외제약소'라 이름을 고쳤다. 양 사는 1992년 신약연구소를 공동 설립하는 등 협력 관계를 유지하고 있다.


신종플루로 한창 주가를 날리고 있는 녹십자 녹십자 close 증권정보 006280 KOSPI 현재가 130,200 전일대비 1,800 등락률 -1.36% 거래량 21,393 전일가 132,000 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 GC·GC녹십자, KCGS ESG 평가서 나란히 A등급 획득 GC녹십자, 충청북도와 바이오 스타트업 함께 키운다 GC녹십자 "국민성장펀드 자금조달 승인…20% SCIG 개발 속도" 의 명칭도 일본에서 왔다. 일본 녹십자(미도리쥬지)는 당초 혈액은행에서 출발해 알부민과 같은 혈장분획제제를 파는 기업이었다. 이 회사가 한국의 극동제약에게 혈액제품 제조기술을 이전해줬고, 고 허영섭 회장은 이를 계기로 일본 녹십자의 양해를 얻어 1971년 사명을 아예 '녹십자'로 바꿨다.


녹십자가 제약회사 이름 같지 않고 대정부 업무를 많이 진행한다는 이유로 '정부 산하단체' 아닌가 오해도 사지만, 전혀 상관없다. '적십자'와도 무관하다.


◆'한O'약품이 유독 많은 이유


한독 한독 close 증권정보 002390 KOSPI 현재가 8,420 전일대비 70 등락률 +0.84% 거래량 7,808 전일가 8,350 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 이강영 세브란스병원장, 제23회 한독학술경영대상 수상 한독, '바로잰CARE'에 의료진 전용 실시간 혈당 모니터링 기능 추가 한독, 2026 지속가능경영 보고서 발간 , 한미사이언스 한미사이언스 close 증권정보 008930 KOSPI 현재가 51,400 전일대비 200 등락률 +0.39% 거래량 169,435 전일가 51,200 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 "투여부터 식단까지"…한미약품, 비만관리 앱 에피데이 출시 소액주주 보호 논쟁 속 신동국 지분매입 논란 다시 주목 아시아 비만약 후보 30개 중 21개가 중국…한국 6개로 뒤이어 , 한일약품 등 '한O'란 사명은 해당 국가 제약사와 밀접한 관련이 있음을 의미한다. 1954년 설립된 연합약품은 1964년 독일 훼히스트(Hoechst)와 합작하며 독일의 '독(獨)'자를 따 한독약품으로 바꿨다. CJ로 인수돼 지금은 사라진 한일약품도 원료와 제품 대부분을 일본서 수입한다는 의미로 '한일'이라 사명을 지었다.


한미약품은 사례가 조금 다르다. 임성기 회장이 1973년 창업하며 '한미약품'이란 작은 회사를 인수했는데, 이 회사가 미국 업체와 합작관계였다. 인수와 동시에 미국과의 관계를 청산했지만, 회사명은 그대로 사용했다. 한미약품은 "미국 제약사와 관련있다"는 이미지를 벗고 싶어 회사명을 절대 한자로 표기하지 않는다.


◆'삼성'의 원조는 '삼성그룹'이 아니다


대기업 명칭과 사명이 동일해 혼선을 주는 제약사도 많다. 삼성제약 삼성제약 close 증권정보 001360 KOSPI 현재가 1,203 전일대비 67 등락률 -5.28% 거래량 159,510 전일가 1,270 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 모아라이프플러스, 삼성제약과 '르피랩 메이신 스포츠' 공급 계약…약국 유통망 본격 공략 삼성제약, PSP 치료제 GV1001 장기 투약 지속…환자 치료 기회 확대 삼성제약, 부패방지·규범준수 ISO 인증 추진 이 대표적이다. 삼성그룹의 전신 삼성상회가 1938년 생겼으니 1929년 설립된 삼성제약이 '삼성'의 원조인 셈이다.


삼성제약은 연 매출 400억 원 수준의 영세 제약사지만, 발포성 소화제 원조 '까스명수', 뿌리는 살충제 원조 '에프킬라', 우루사보다 먼저 개발된 웅담성분 간장약 원조 '쓸기담' 등 다수의 '원조'를 보유하고 있다.

AD

한화제약 역시 한화 한화 close 증권정보 000880 KOSPI 현재가 65,800 전일대비 4,400 등락률 -6.27% 거래량 119,536 전일가 70,200 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 국토부, 사망사고 난 대형건설사 12곳 안전점검…하도급 업체도 따로 소집 [단독]국가 전력망 '직류' 첫 도입…한전, 282억 투입[AI전력난, 직류로 해결]① 김동선, 한화M&S 지분 19% 공개매수…사재 1285억원 투입 그룹과 무관하다. 한화제약은 1976년 설립됐고, 한국화약이 지금의 '한화'로 바뀐 게 1992년이다. 대우제약과 현대약품 현대약품 close 증권정보 004310 KOSPI 현재가 5,800 전일대비 330 등락률 -5.38% 거래량 195,074 전일가 6,130 2026.11.20 15:30 기준 관련기사 [2026국감]현대약품, 임신중지약 허가 보완자료 내달 제출…안전성·가교시험 공방 수주잔고 100조 앞둔 K-방산주…최대 4배 매수 기회 잡으려면 임신중지약 내년 1분기 도입…'미프지미소' 허가가 첫 관문(종합) 도 대우그룹, 현대그룹과 무관하지만, 사명은 대기업들이 먼저 썼다.


대기업과 이름이 같은 제약사들은 '그룹 자회사'가 아님을 애써 홍보하지 않는다는 공통점도 있다. 자신들이 원조든 아니든 대기업 후광에 기업 브랜드 가치가 덩달아 올라가는 재미가 쏠쏠하기 때문이다.


<ⓒ투자가를 위한 경제콘텐츠 플랫폼, 아시아경제. 무단전재 배포금지, AI 학습 및 활용 금지>

함께 보면 좋은 기사

새로보기

내 안의 인사이트 깨우기

취향저격 맞춤뉴스

많이 본 뉴스

당신을 위한 추천 콘텐츠

놓칠 수 없는 이슈