셰익스피어 비극 '리어왕', 16일 명동예술극장에서 재탄생

'리어왕'

[아시아경제 임온유 기자] 명동예술극장이 셰익스피어의 '리어왕'을 2015년 첫 제작 공연으로 올린다. 이번 연극은 2013년 대한민국연극대상 연출상을 수상한 윤광진(61)이 연출한다.

리어왕은 왕인 아버지와 세 딸 사이 갈등을 다룬 비극이다. 르네상스 말 혼란기를 살았던 작가의 고민과 시선이 담겨 있다. 노쇠한 왕 리어는 세 딸에게 왕국을 나누어 주기로 하고 누가 자신을 가장 사랑하는지 묻는다. 마음에 없는 말로 아버지의 환심을 산 거너릴과 리건은 제 몫의 재산을 물려받는다. 반면 말로 다 할 수 없는 사랑에 입을 다문 막내딸 코딜리어는 왕의 기대를 저버렸단 이유로 왕국에서 추방당한다. 그러나 거너릴과 리건은 결국 아버지를 버리고 자신의 어리석음에 자책하던 리어는 미치광이가 된다.

윤 연출은 이번 공연을 통해 셰익스피어의 언어를 충실히 살리면서도 리어왕을 새롭게 보는 시도를 한다. '코딜리어는 왜 사랑을 말로 표현하지 않는 것인가?' '거너릴과 리건은 정말 악녀일까?' 기존의 사고에 의문을 던지며 텍스트의 행간에서 인물들의 내면과 동기를 입체적으로 조명할 예정이다. 서울 중구 명동 명동예술극장. 4월16일부터 5월9일까지.

임온유 기자 ioy@asiae.co.kr